Molitva

Molitva - Marija Serifovic

Ni oka da sklopim,
postelja prazna tera san,
a život se topi
i nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.

K'o razum da gubim,
jer stvarnost i ne primeæujem,
još uvek te ljubim,
još uvek ti slepo verujem.

K'o luda, ne znam kuda,
ljubavi se nove bojim,
a dane, žive rane,
više ne brojim.

Molitva, kao žar na mojim usnama je,
molitva, mesto reèi samo ime tvoje.
(I) Nebo zna, kao ja,
koliko puta sam ponovila,
to nebo zna, baš kao ja,
da je ime tvoje moja jedina
molitva.

Al Bogu ne mogu
lagati sve dok se molim,
a lažem ako kažem
da te ne volim.

Guarda-me a vida na mão

Guarda-me a vida na mão - Ana Moura

Guarda-me a vida na mão
Guarda-me os olhos nos teus
Dentro desta solidão
Nem há presença de Deus
Dentro desta solidão
Nem há presença de Deus

Como a queda dum sorriso
P’lo canto triste da boca
Neste vazio impreciso
Só a loucura me toca
Neste vazio impreciso
Só a loucura me toca

Esperei por ti todas as horas
Frágil sombra olhando o cais
Mas mais triste que as demoras
É saber que não vens mais
Mas mais triste que as demoras
É saber que não vens mais
Esperei por ti todas as horas
Frágil sombra olhando o cais
Mas mais triste que as demoras
É saber que não vens mais
Mas mais triste que as demoras
É saber que não vens mais

Quando chegares

Quando chegares - Maria Bethânia

Quando chegares aqui
Podes entrar sem bater
Ligue a vitrola baixinho
Espera o anoitecer

Logo que ouvires meus passos
Corre pra me receber
Sorri, me beija e me abraça
Não me perguntes por quê

Quando estiver em meus braços
Pensa somente em nós dois
Fecha de leve os teus olhos
E abre os teus lábios depois

E quando já for bem cedinho
Não quero ouvir tua voz
Sai sem adeus, de mansinho
Esquece o que ouve entre nós

Quando estiver em meus braços
Pensa somente em nós dois
Fecha de leve os teus olhos
E abre os teus lábios depois

E quando já for bem cedinho
Não quero ouvir tua voz
Sai sem adeus, de mansinho
Esquece o que ouve entre nós

Es por Tí

Es por Tí - Luz Casal

Escribo una y otra vez
No puedo vivir sin ti
Me paso los días esperándote
Como te puedo amar
Si lejos de mi estás
Si yo estoy loca es por ti
Se muy bien que desde este lugar
Yo no llego a donde estás tú
Y aunque dentro de mi copa está
Reflejada tu fría luz
La beberé
Servil y acabada
Es por ti

Sin ti el amanecer
En lagrimas nacerán
Mojando la lluvia
Que caerá sin fin
Y tu me atraparás
Con esa blanca luz
Si yo estoy loca es por ti

Se muy bien que desde este lugar
Yo no llego a donde estás tú
Y aunque dentro de mi copa está
Reflejada tu fría luz
La beberé
Servil y acabada
Es por ti

Y si estoy loca es por ti
Es por ti
Es por ti.

Senza di te

Senza di te - Anna Oxa

Sarebbe facile guardarsi appena e scivolare via
ma la mano mia cade nella tua
e col fatto che si resta amici come è giusto che sia
scarto l'idea, di domandare a te.
Senza di me
cosa si fa nei pomeriggi troppo blu
senza me
chi sarà a darti un bacio di più.
Sarebbe inutile parlare ancora dei problemi miei
li conosci e sai, che mi arrabbierei
così mi chiedi se ho mangiato o no
che bambino sei, non cambi mai
perchè non dici che...
senza di me
la vita sa di fumo e di malinconia
senza me
libertà, è il nome di una bugia.
Senza di me,
cosa ci fai dentro a quel letto immenso
dove fermavo il tempo sul fondo degli occhi tuoi
gridando, dimmi se puoi.
Senza di me
senza i sorrisi che tu mescolavi al mio caffè
e come sta la pianta che io
ho lasciato senza dirle addio
e la gente ti chiede mai
perchè non ci sono che cosa ci fai.
Senza di me
che senso ha, il buio quando scende giù
senza me
chi dirà, buonanotte.
Senza di te
la vita sa di fumo e di malinconia
senza te
io non so, dove andare, cosa fare, chi sognare...senza te
Senza di te
Senza di te
Senza di te

Feel the Fire

Feel the Fire - Stephanie Mills y Teddy Pendergrass

Somethin' that you told
Stayed in my head all night long
You wanted me to love you
When you said simply
Reach out and touch me
My love is in your hands

Feel me
I want to feel the fire, mmm
Feel me
I want to feel you, oh

And if I should lose your love
For any reason, any reason at all
Then let my record show
I gave you all the love I know, ooh, ooh, oh, oh

It's somethin' that you told me
It stayed in my head all night long
You wanted me to love you
When you said simply
Reach out and touch me
My love is in your hands, come on, y'all

Feel me
I want to feel the fire, yeah, oh
Feel me, all you got to do
I want to feel you, I wanna feel you, yes, I do, oh

And if I should lose your love
For any reason, any reason at all
Then hey, please let my record show
I gave you all the love I know, oh, ho, ho, ho, ho, oh...

Feel the fire
Feel...oh...
Don't try to play with my emotions
Give me love, give me all the love and all your devotion

Oh...oh...oh...oh...
Feel the fire
Feel the fire
Don't, don't try to play with my

Feel the fire
Feel the fire
Feel the fire

Mna Na h'Eireann

Mna Na h'Eireann -Kate Bush

Ta bean in Eirinn a phronnfadh sead damh is mo shaith le n-ol
Is ta bean in Eireann is ba bhinne leithe mo rafla ceoil
No seinm thead; ata bean in Eirinn is niorbh fhearr lei beo
Mise ag leimnigh no leagtha i gcre is mo tharr faoi fhod

Ta bean in Eirinn a bheadh ag ead liom mur bhfaighfinn ach pog
O/ bhean ar aonach, nach ait an sceala, is mo dhaimh fein leo;
Ta bean ab fhearr liom no cath is cead dhiobh nach bhfagham go deo
Is ta cailin speiriuil ag fear gan Bhearla, dubhghranna croin.

Ta bean a dearfadh da siulann leithe go bhfaighinn an t-or,
Is ta bean 'na leine is is fearr a mein no na tainte bo
Le bean a bhuairfeadh Baile an Mhaoir is clar Thir Eoghain,
Is ni fhaicim leigheas ar mo ghalar fein ach scaird a dh'ol.

Singing to the birds

Singing to the birds - Lisa Germano

So what if your heroes changed their minds
And all you thought was right flew out the window
And all you based your life on wasn't real

So what if your hero sells its soul
And all your wildest dreams seem dull and dreary
And all your secret thoughts seem cheap and lonesome

What you going to do so all alone now

Singing to the birds
Singing to the birds
Singing to the birds
Singing

So what if your hero fades away
And all the things you thought were orange were gray now
Who is it who brings you some new colors

So what if your hero never was
What you going to do
So all alone there

Singing to the birds
Singing to the birds
Singing

It's partly sunny, it's partly rain, mostly curious
Or full of pain
You could learn to love yourself
Singing to the birds

And what if your hero never was
And all the time you wasted wasn't real
And all your wounds decided just to heal
And all your wildest dreams were full of color
And all your secret thoughts belonged to you
What you going to do so all alone here

Singing to the birds
Singing to the birds
Singing to the birds
Singing

It's partly sunny, partly rain, mostly curious or full of pain
You got to learn to count on someone
'Cause it's mostly pain
And it's kind of curious when it rains and
You could learn to love yourself
You could learn to love yourself
You could even learn to be yourself
Singing to the birds

True colours

True colours - Ane Brun

You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness inside you
Can make you feel so small

But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow

Show me a smile then,
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there

And I'll see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow

Koop Island Blues

Koop Island Blues - Ane Brun

Hello, my love
It's getting cold on this island
I'm sad alone
I'm so sad on my own

The truth is
We were much too young
Now I'm looking for you
Or anyone like you

We said goodbye
With the smile on our faces
Now you're alone
You're so sad on your own

The truth is
We ran out of time
Now you're looking for me
Or anyone like me

Hello, my love
It's getting cold on this island
I'm sad alone
I'm so sad on my own

The truth is
We were much too young
Now I'm looking for you
Or anyone like you

Cuándo

Cuándo - Michael Buble y Nelly Furtado

Tell me when will you be mine
Tell me quando, quando, quando
We can share a love divine
Please don't make me wait again

When will you say yes to me
(When will you say yes to me)
Tell me quando, quando, quando
(Tell me quando, quando, quando)
You mean happiness to me
(You mean happiness to me)
Oh my love, please tell me when

Every moment's a day
(Every moment's a day)
Every day seems a lifetime
(Every day seems like a lifetime)
Let me show you the way
(Let me show you the way)
To a joy beyond compare

(I can't wait a moment more)
(Tell me quando, quando, quando)
Tell me quando, quando, quando
(Just say it's me that you adore)
And then darling, tell me when

Every moment's a day
(Every moment's a day)
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
(Let me show you the way)
To a joy beyond compare

I can't wait a moment more
(I can't wait a moment more)
Tell me quando, quando, quando
Say it's me that you adore
And then darling, tell me when
Oh my darling, tell me when
And then darling, tell me when
Oh my darling, tell me when
Oh when

Alone again (Naturally)

Alone again (Naturally) - Gilbert O'Sullivan

In a little while from now
If I’m not feeling any less sour
I promise myself to treat myself
And visit a nearby tower
And climbing to the top will throw myself off
In an effort to make it clear to who
Ever what it’s like when you’re shattered
Left standing in the lurch at a church
Where people saying: “My God, that’s tough
She’s stood him up”
No point in us remaining
We may as well go home
As I did on my own
Alone again, naturally

To think that only yesterday
I was cheerful, bright and gay
Looking forward to well wouldn’t do
The role I was about to play
But as if to knock me down
Reality came around
And without so much, as a mere touch
Cut me into little pieces
Leaving me to doubt
Talk about God and His mercy
Or if He really does exist
Why did He desert me in my hour of need
I truly am indeed Alone again, naturally

It seems to me that there are more hearts
broken in the world that can’t be mended
Left unattended
What do we do? What do we do?

Alone again, naturally
Now looking back over the years
And whatever else that appears
I remember I cried when my father died
Never wishing to hide the tears

And at sixty-five years old
My mother, God rest her soul,
Couldn’t understand why the only man
She had ever loved had been taken
Leaving her to start with a heart so badly broken
Despite encouragement from me
No words were ever spoken
And when she passed away
I cried and cried all day
Alone again, naturally
Alone again, naturally.

How Do I Live Without You

How Do I Live Without You - LeAnne Rhimes

How do I get through one night without you
If I had to live without you
What kind of life would that be
Oh I, I need you in my arms
Need you to hold
You're my world, my heart, my soul

If you ever leave
Baby you would take away everything good in my life
And tell me now

How do I live without you
I want to know
How do I breathe without you
If you ever go
How do I ever, ever survive
How do I
How do I
Oh, how do I live

Without you, there'd be no sun in my sky
There would be no love in my life
There'd be no world left for me
And I, oh Baby, I don't know what I would do
I'd be lost if I lost you
I
f you ever leave
Baby you would take away everything real in my life
And tell me now

How do I live without you
I want to know
How do I breathe without you
If you ever go
How do I ever, ever survive
How do I
How do I
Oh, how do I live

Please tell me baby
How do I go on

If you ever leave
Baby you would take away everything
Need you with me
Baby don't you know that you're everything good in my life
And tell me now

How do I live without you
I want to know
How do I breathe without you
If you ever go
How do I ever, ever survive
How do I
How do I
Oh, how do I live

how do I live without you
how do I live without you baby
how do I live....

You give me something

You give me something - James Morrison

You only stay with me in the morning
You only hold me when I sleep
I was meant to tread the water
But now I've gotten in too deep

For every piece of me that wants you
Another piece backs away

You give me something
That makes me scared alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
Because someday I might know my heart

You only waited up for hours
Just to spend a little time alone with me
And I can say I've never bought you flowers
I can't work out what they mean

I never thought that I'd love someone
That was someone else's dream

You give me something
That makes me scared alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
Because someday I might call you from my heart

But it might be a second too late
And the words that I could never say
Are gonna come out anyway

You give me something
That makes me scared alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something

You give me something
That makes me scared alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
Because someday I might know my heart

Know my heart, know my heart, know my heart

Place to Hide

Place to Hide - Lucie Silvas

If you're lonely anytime
You can talk to me
When you have trouble on your mind
I will always be
Here to shield you from it all
The best way that I can
Anything you want from me

Call me day
Call me night
Call me anytime you need
someone to hold you
The tears in your eyes
Will be gone, they will dry
And if you still find that
you can't face the world
outside
Let me be your place to hide

I could always lie to you
If that's what you need
Tell you life is never cruel
And people never leave
But love is not always kind
And hearts break all the time
And even if I'm far from you

Call me day
Call me night
Call me anytime you need
someone to hold you
The tears in your eyes
Will be gone, they will dry
And if you still find that
you can't face the world
outside
Let me be your place to hide

Little corner of the world
is what I give to you
Somewhere you can find some
peace and understanding
Life can be so sweet

Call me day
Call me night
Call me anytime you need
someone to hold you
The tears in your eyes
Will be gone, they will dry
And if you still find that
you can't face the world
outside
Let me be your place to hide

Enta Eih

Enta Eih - Nancy Ajram

Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik

Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik

Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobak leek
Mesh haram elgharam wel seneen hayati w aaeesh eleek
Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetwadeek
Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek

Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobak leek
Mesh haram elgharam wel seneen hayati w aaeesh eleek
Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetwadeek
Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek

Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

...

Dream About Me

Dream About Me - Moby

Babe
Oh, dream about me
Lie... on the phone to me
Tell me no truth
If it is bad
There's enough in my life
To make me so sad

Just dream about
Color fills our lives
Just dream about
Someone else tonight

Babe
Oh, dream about me
On the phone
Talking quietly
I wanna be yours
Oh, won't you be mine
Against red skies
For all time

So dream about... us
When we're old
Just dream about
How I will let go

Hand...

Hand...

And babe
Oh, dream about me
Lie, on the phone to me
Tell me no truth
If it is bad
There's enough in my life
To make me so sad

Just dream about
Color fills our lives

Just dream about
Someone else tonight

Just dream about
Color fills our song

Just dream about
How I will let go

When I die

When I die - No Mercy

Forever and always
When I die I keep on living for you

You give me strength when I start to worry
You lift me up when I'm feeling sorry
You're building me up with love and affection
When I'm in danger you're my protection

And I'm the one you can depend upon
I'll always treat you right, never do you wrong
Just feel the love burning inside of me
It's gonna last for eternity
For eternity
For eternity

Cause baby I love you
Ooh
Baby I need you
Yes, I do

And when I die I keep on living
You'll always have my love seeing you through
I'll be your angel up in heaven
Forever all my love will shine on you

Cause baby I love you
Ooh
Baby I need you
Yes, I do

Hey

Are you that someone you can believe In?
No one can take away what we're feeling
Our love is strong, it goes on forever
No one will ever love you better

And when they moan I'll still be true to you
The seed of love lives inside of you
I'll be your angel up in heaven
And all my love will shine down on you
For eternity
For eternity

Rebel In Me

Rebel In Me - Jimmy Cliff

If the rebel in me
Can touch the rebel in you
And the rebel in you
Can touch the rebel in me
And the rebels we be
Is gonna set us free
Then it would bring out the rebel
Bring out the rebel
Bring out the rebel in me
If the lover in you
Can touch the lover in me
And the lover in me
Can touch the lover in you
And the lovers we be
Will bring sweet harmony
Then it would bring out the love
Bring out the love
Bring out all the love in me
My love
Is deeper than the ocean
Our love
Is in need of sweet devotion
Come on
Because you got the potion
To bring out the love in me
And I would bring out the love in you
Let the lover in you
Touch the lover in me
And the rebel in me
Will touch the rebel in you
And the lovers we be
Will bring sweet harmony
Then it would bring out the love
Bring out the love
Bring out all the love in us
My love
Is deeper than the ocean
Our love
Is in need of sweet devotion
Come on
Because you got the notion
To bring out the love in me
And I would bring out the love in you
Let the rebel in me
Touch the rebel in you
And the rebel in you
Will touch the rebel in me
And the lovers we be
Will bring sweet harmony
Then it would bring out the love
Bring out the love
Bring out all the love in us
Bring out the love
Said I wanna bring out the love
Bring out the love
Said I wanna bring out the love
Bring out the love
Bring out the love
Bring out all the love in me
Bring out the rebel
Said I wanna bring out the rebel
Bring out the rebel
Said I wanna bring out the rebel

Shes like the wind

Shes like the wind - Patrick Swayze

She's like the wind through my tree
She rides the night next to me
She leads me through moonlight
Only to burn me with the sun
She's taken my heart
But she doesn't know what she's done

Feel her breath on my face
Her body close to me
Can't look in her eyes
She's out of my league
Just a fool to believe
I have anything she needs
She's like the wind

I look in the mirror and all I see
Is a young old man with only a dream
Am I just fooling myself
That she'll stop the pain
Living without her
I'd go insane

Feel her breath on my face
Her body close to me
Can't look in her eyes
She's out of my league
Just a fool to believe
I have anything she needs
She's like the wind

Feel your breath on my face
Your body close to me
Can't look in your eyes
You're out of my league
Just a fool to believe
(Just a fool to believe)
She's like the wind
(Just a fool to believe)
Just a fool to believe
(She's like the wind)
Just a fool to believe
(Just a fool to believe)
She's like the wind
(Just a fool to believe)
Just a fool to believe
She's like the wind

(Just a fool...)
(She's like the wind)
(She's like the wind)
(Just a fool...)
(She's like the wind)
(Just a fool...)

Cosa sei

Cosa sei - Ricchi e Poveri

A volte dai non so perche'
Mi trovo a chiedermi
Cosa sara' questa paura
Che ho di perderti
Che cosa c'e' dentro di te
Che ti fa unico
E mi fai innamorare di te
Mi piaci sempre e passo i giorni
Stuzzicandoti
Con frasi come sto invecchiando
Sopportandoti
E forse e' proprio il tuo carattere
Impossibile
Che mi fa innamorare di te
Cosa sei cosa sei cosa sei
Cosa sei cosa sei cosa sei
Sei qualcosa di piu'
Senza te io cosa farei
Cosa sei quando dici di si
Ogni istante anche adesso cosi
Cosa sei cosa sei
Non lo sai neanche tu cosa sei
Mi piace quando sei indecisa
Tra due abiti
E chiedi quale ma sai gia
Che cosa metterti
E' questo modo un po' infantile
Di non crescere
Che mi fa innamorare di te
Cosa sei cosa sei cosa sei
Cosa sei cosa sei cosa sei
Sei qualcosa di piu'
Senza te io cosa farei
Cosa sei quando dici di si
Ogni istante anche adesso cosi
Cosa sei cosa sei
Non lo sai neanche tu cosa sei
Se tu sapessi come sei quando
Ti incavoli
E mi ricordi cosa perderei
Nel perderti
E poi ti sciogli all'improvviso
Con due coccole
E mi fai innamorare di te
Cosa sei cosa sei cosa sei
Cosa sei cosa sei cosa sei
Sei qualcosa di piu'
Senza te io cosa farei
Cosa sei quando dici di si
Ogni istante anche adesso cosi
Cosa sei cosa sei
Non lo sai neanche tu cosa sei

É doce morrer no mar

É doce morrer no mar - C.evora y Marisa Monte

É doce morrer no mar
nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
nas ondas verdes do mar

A noite que ele não veio foi
foi de tristeza para mim
saveiro voltou sozinho
triste noite foi para mim

É doce morrer no mar
nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
nas ondas verdes do mar

Saveiro partiu de noite e foi
madrugada não voltou
o marinheiro bonito
sereia do mar levou

É doce morrer no mar
nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
nas ondas verdes do mar

nas ondas verdes do mar meu bem
ele se foi afogar
fez sua cama de noivo
no colo de Iemanjá

É doce morrer no mar
nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
nas ondas verdes do mar

Love's divine

Love's divine - Seal

Then the rainstorm came, over me
And I felt my spirit break
I had lost all of my, belief you see
And realized my mistake
But time through a prayer, to me
And all around me became still

I need love, love's divine
Please forgive me now I see that I've been blind
Give me love, love is what I need to help me know my name

Through the rainstorm came sanctuary
And I felt my spirit fly
I had found all of my reality
I realize what it takes

'Cause I need love, love's divine
Please forgive me now I see that I've been blind
Give me love, love is what I need to help me know my name

Oh I, don't bet (don't bend), don't break (don't break)
Show me how to live and promise me you won't forsake
'Cause love can help me know my name

Well I try to say there's nothing wrong
But inside I felt me lying all along
But the message here was plain to see
Believe me

'Cause I need love, love's divine
Please forgive me now I see that I've been blind
Give me love, love is what I need to help me know my name

Oh I, don't bet (don't bend), don't break (don't break)
Show me how to live and promise me you won't forsake
'Cause love can help me know my name

Love can help me know my name.

Because of you

Because of you - Kelly Clarkson

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I've learned the hard way,
To never let it get that far

Because of you
I never stay too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake, a smile, a laugh
Every day of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with

Because of you
I never stay too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I watched you die
I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry
In the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
I never stay too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid

Because of you
Because of you.

Aline

Aline - Cristophe

J'avais dessiné
sur le sable
son doux visage
qui me souriait.
Puis il a plu
sur cette plage,
dans cet orage,
elle a disparu.


Et j'ai crié, crié,
Aline!,
pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré,
oh! j'avais trop de peine.

Je me suis assis
au près de son âme
mais la belle dame
s'était enfuie.
Je l'ai cherchée
sans plus y croire
et sans un espoir,
pour me guider.

Et j'ai crié, crié,
Aline!,
pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré,
oh! j'avais trop de peine.

Je n'ai gardé
que ce doux visage
comme une épave
sur le sable mouillée

Et j'ai crié, crié,
Aline!,
pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré,
oh! j'avais trop de peine.