lunes, 22 de diciembre de 2014


Amigos - Vinicius de Mora



Amigos - Vinicius de Moraes

Tengo amigos que no saben el lugar que ocupan en mi corazón.


No perciben el amor que les profeso y la absoluta necesidad que tengo de ellos.


El "amor-amistad" es un sentimiento más noble que el "amor-pareja",


pues permite que su objeto de cariño se divida en otros afectos,


mientras el "amor-pareja" tiene intrínsecos los celos, que no admiten rivalidad.






Y yo podría soportar, sin embargo no sin dolor,


que hubiesen muerto todos mis amores,


¡pero enloquecería si muriesen mis amigos!


Hasta aquellos que no perciben cuánto son mis amigos


y cuánto mi vida depende de sus existencias...






A alguno de ellos no los frecuento, me basta saber que existen.


Esta mera condición me llena de coraje para seguir frente de la vida.


Sin embargo, porque no los frecuento con asiduidad,


no les puedo decir cuánto los aprecio. Ellos no lo creerían.






Muchos de ellos están leyendo esta crónica


y no saben que están incluidos en la sagrada relación de mis amigos.


Más es delicioso que yo sepa y sienta que los adoro,


aunque no se los diga y no los frecuente.






Y las veces que los frecuento,


noto que ellos no tienen noción de cómo me son necesarios,


de cómo son indispensables para mí equilibrio vital,


porque ellos hacen parte del mundo que yo, trémulamente, construí


y se tornaron en fundadores de mi encanto por la vida.






Si uno de ellos muriera, yo quedaría torcido para un lado.


Si todos ellos murieran, ¡yo me desmoronaría!


Es por eso que, sin que ellos sepan, yo rezo por sus vidas.


Y me avergüenzo, porque esa súplica está, en síntesis, dirigida a mi bienestar.


Ella es, tal vez, fruto de mi egoísmo.






A veces, me sumerjo en pensamientos sobre alguno de ellos.


Cuando viajo y estoy delante de lugares maravillosos,


me cae alguna lágrima porque no están junto a mí,


compartiendo aquel placer...






Si alguna cosa me consume y me envejece,


es que la rueda furiosa de la vida


no me permite tener siempre a mi lado,


habitando conmigo, hablando conmigo, viviendo conmigo,


a todos mis amigos y, principalmente los que solo desconfían


o tal vez nunca van a saber, ¡que son mis amigos!






La gente no hace amigos.


¡Los reconoce!

viernes, 31 de enero de 2014





Escrevi teu nome no vento-Carminho



Escrevi teu nome no vento

Convencido que o escrevia
Na folha dum esquecimento
Que no vento se perdia
Na folha dum esquecimento
Que no vento se perdia

Ao vê-lo seguir envolto
Na poeira do caminho
Julguei meu coração solto
Dos elos do teu carinho
Julguei meu coração solto
Dos elos do teu carinho

Pobre de mim, não pensava
Que tal e qual como eu
O vento se apaixonava
Por esse nome que é teu


O vento se apaixonava

Por esse nome que é teu

E quando o vento se agita
Agita-se o meu tormento
Quero esquecer-te, acredita
Mas cada vez há mais vento


Quero esquecer-te, acredita

Mas cada vez há mais vento




SOLAMENTE TÚ - Pablo Alborán

Regálame tu risa,
enseñame a soñar
con solo una caricia
me pierdo en este mar
Regálame tu estrella,
la que ilumina esta noche
llena de paz y de armonía,
y te entregaré mi vida
Haces que mi cielo
vuelva a tener ese azul,
  pintas de colores
mis mañanas solo tú
navego entre las olas de tu voz
y tú, y tú, y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con tu luz
tú, y tú, y tú...
Enseña tus heridas y así las curarás
que sepa el mundo entero
que tu voz guarda un secreto
 no menciones tu nombre que en el firmamento
se mueren de celos
tus ojos son destellos
tu garganta es un misterio
Haces que mi cielo
vuelva a tener ese azul,
pintas de colores
mis mañanas solo tú
navego entre las olas de tu voz
y tú, y tú, y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con tu luz
tú, y tú, y tú... y tú, y tú y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con tu luz
tú, y tú, y tú...
No menciones tu nombre que en el firmamento
se mueren de celos
tus ojos son destellos
tu garganta es un misterio
Haces que mi cielo
vuelva a tener ese azul,
pintas de colores
mis mañanas solo tú
navego entre las olas de tu voz
y tú, y tú, y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con tu luz
tú, y tú, y tú... y tú, y tú y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con tu luz
tú, y tú, y tú...

lunes, 23 de diciembre de 2013

Breathe me


Breathe Me - Sia







Help, I have done it again
I have been here many times before
Hurt myself again today
And, the worst part is there's no-one else to blame

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
And needy
Warm me up
And breathe me

Ouch I have lost myself again
Lost myself and I am nowhere to be found,
Yeah I think that I might break
I've lost myself again and I feel unsafe

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
And needy
Warm me up
And breathe me

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
And needy
Warm me up
And breathe me

9 crimes



9 Crimes - Damien Rice





Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of place
To be thinking of you
It's the wrong time
For somebody new
It's a small crime
And I got no excuse
And is that alright? Yeah
Give my gun away when it's loaded
That alright? Yeah
If you don't shoot it how am I supposed to hold it?
That alright? Yeah
Give my gun away when it's loaded
That alright? Yeah, with you?
Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of place
To be cheating on you
It's the wrong time
She's pulling me through
It's a small crime
And I got no excuse
And is that alright? Yeah
To give my gun away when it's loaded
(Is that alright with you?)
Is that alright? Yeah
If you don't shoot it how am I supposed to hold it?
(Is that alright with you?)
Is that alright? Yeah
If I give my gun away when it's loaded
(Is that alright with you?)
Is that alright
Is that alright with you?
That alright? Yeah
If I give my gun away when it's loaded
(Is that alright with you?)
Is that alright? Yeah
You don't shoot it how am I supposed to hold it?
(Is that alright with you?)
Is that alright? Yeah
If I give my gun away when it's loaded
(Is that alright with you?)
Is that alright
Is that alright with you?
And is that alright? Yeah
(To give my gun away when it's loaded)
Is that alright? Yeah
(You don't shoot it how am I supposed to hold it?)
Is that alright? Yeah
(To give my gun away when it's loaded)
Is that alright? Is that alright?
Is that alright with you? No

sábado, 20 de julio de 2013

Se necesita un amigo

domingo, 30 de junio de 2013

Si te acuerdas de mi



Si te acuerdas de mi - Fonseca 


Te respiro 
Aunque no es mi voluntad aún te respiro 
Nunca triunfaré si tu no estás conmigo 
Y me duele fracasar si no es contigo 

Y que hago, 
Tu me gustas antes de que me gustaras 
Dios hizo sus planes sin que me enterara 
Y me duele ver mi vida en otra cara 

Si te acuerdas de mí 
No me dejes morir 
Mira que hay un espacio en el alma 
que solo se llena de ti (bis) 

Yo me acuerdo de ti 
Cada vez que respiro 
Con mi cara lavada y mis brazos abiertos espero por ti 
Si te acuerdas de mí 

Me ilumina 
Cada vez que veo el espejo ahí veo tus ojos 
Y si quieres entender lo que sentí 
Es como cuando despierto sin tu abrazo 
Y me duele, tanto que me duele hay cuando no me duele 
Y consulto con el alma y no se puede 
Ven y arranca tu el dolor de mis paredes 

Si te acuerdes de mí 
No me dejes morir 
Mira que hay un espacio en el alma 
que solo se llena de ti (bis) 

Yo me acuerdo de ti 
Cada vez que respiro 
Con mi cara lavada y mis brazos abiertos 
espero por ti 

Y es que yo siempre iré guardando adentro 
para que lo sepas, tu lugar 
Aunque no entiendas que esto nunca va a cambiar 
Podré no estar, pero al final, yo no te voy a olvidar 

Si te acuerdes de mí 
No me dejes morir 
Mira que hay un espacio en el alma 
que solo se llena de ti (bis) 

Yo me acuerdo de ti 
Cada vez que respiro 
Con mi cara lavada y mis brazos abiertos 
espero por ti 

Si te acuerdas de mí 

Te respiro, aunque no es mi voluntad 
aun te respiro

domingo, 2 de junio de 2013




The Tracks of My Tears

People say I'm the life of the party


'Cause I tell a joke or two

Although I might be laughing loud and hearty

Deep inside I'm blue

So take a good look at my face

You'll see my smile looks out of place

If you look closer, it's easy to trace

The tracks of my tears... 

Outside I'm masquerading

Inside my hope is fading

Just a clown oh yeah

Since you put me down

My smile is my make up

I wear since my break up with you... 

baby..baby..baby..

So take a good look at my face

You'll see my smile looks out of place

If you look closer, it's easy to trace

The tracks of my tears... 

I need you,i need you,ineed


Goodbye My Lover




Goodbye My Lover - James Blunt 




Did I disappoint you or let you down? 
Should I be feeling guilty or let the judges frown? 
'Cause I saw the end before we
'd begun, 
Yes I saw you were blinded and I knew I had won. 
So I took what's mine by eternal right. 
Took your soul out into the night. 
It may be over but it won't stop there, 
I am here for you if you'd only care. 
You touched my heart you touched my soul. 
You changed my life and all my goals. 
And love is blind and that I knew when, 
My heart was blinded by you. 
I've kissed your lips and held your head. 
Shared your dreams and shared your bed. 
I know you well, I know your smell. 
I've been addicted to you. 

Goodbye my lover. 
Goodbye my friend. 
You have been the one. 
You have been the one for me. 

I am a dreamer but when I wake, 
You can't break my spirit - it's my dreams you take. 
And as you move on, remember me, 
Remember us and all we used to be 
I've seen you cry, I've seen you smile. 
I've watched you sleeping for a while. 
I'd be the father of your child. 
I'd spend a lifetime with you. 
I know your fears and you know mine. 
We've had our doubts but now we're fine, 
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you. 

Goodbye my lover. 
Goodbye my friend. 
You have been the one. 
You have been the one for me. 

And I still hold your hand in mine. 
In mine when I'm asleep. 
And I will bear my soul in time, 
When I'm kneeling at your feet. 
Goodbye my lover. 
Goodbye my friend. 
You have been the one. 
You have been the one for me. 
I'm so hollow, baby, I'm so hollow. 
I'm so, I'm so, I'm so hollow. 
Goodbye My Lover

sábado, 20 de abril de 2013













I'm Almost Over You - Curly Ruvz



I saw an old friend of our's today


She asked about you, i didn't quite know what to say
Heard youv'e been making the rounds 'round here
While I've been trying to make tears disapear

Now Im almost over you
I've almost shook these blues
So when you come back around
After painting the town
You'll see im almost over you...

You're such a sly one with a cold cold heart
Maybe leavin came easy, but it tore me apart
Time heals all wounds they say and I should know
Coz it seems like forever,
But im letting you go

Now Im almost over you
I've almost shook these blues
So when you come back around
After painting the town
You'll see im almost over you...

I can forgive you and soon I'll forget all my shattered dreams
Although you left me with nothing to show
But all misery

Now Im almost over you
I've almost shook these blues
So when you come back around
After painting the town
You'll see im almost over you...

When you come back around, after painting the town,
You'll see im almost over you...

lunes, 18 de marzo de 2013

I Know


I Know - Fiona Apple











So be it, I'm your crowbar 

If that's what I am so far 

Until you get out of this mess 

And I will pretend 
That I don't know of your sins 
Until you are ready to confess 
But all the time, all the time 
I'll know, I'll know 
And you can use my skin 
To bury secrets in 
And I will settle you down 
And at my own suggestion, 
I will ask no questions 
While I do my thing in the background 
But all the time, all the time 
I'll know, I'll know 
Baby-I can't help you out, while she's still around 
So for the time being, I'm being patient 
And amidst this bitterness 
If you'll just consider this-even if it don't make sense 
All the time-give it time 
And when the crowd becomes your burden 
And you've early closed your curtains, 
I'll wait by the backstage door 
While you try to find the lines to speak your mind 
And pry it open, hoping for an encore 
And if it gets too late, for me to wait 
For you to find you love me, and tell me so 
It's ok, don't need to say it.