sábado, 29 de enero de 2011

Noi



Lunapic Photo Editing

Noi - Mina y Massimo López

Le colline bianche
un'immagine di gioia
intorno a me
e le mie mani stanche
appoggiate qui sull'erba
all'ombra
un platano gigante
e un sole tiepido
che illumina il tuo viso
candido.
Io vorrei parlare
dirti tutte quelle frasi
del cuore,
fra un biscotto e un fiore
e un week end d'amore
così.
Così dolce, naturale
come non lo è stato mai
in questo lungo giorno
noi siamo noi.
Insieme: Noi
come onde infrante
noi
volo di un aliante e poi
sorvoliamo questa vita
difficile da vivere,
ma noi
deliziosi amanti, poi
alberi di un bosco noi
a sfidare il vento gelido
di tutti i giorni miei.

Ti vorrei parlare
dirti tutte quelle frasi
del cuore.
Lui:Fra un biscotto e un fiore
e un week end d'amore
così.
Così dolce, naturale
come non lo è stato mai
in questo lungo giorno
noi siamo noi.
Insieme: Noi
come onde infrante
noi
volo di un aliante e poi
sorvoliamo questa vita
difficile da vivere,
ma noi
deliziosi amanti, poi
alberi di un bosco noi
a sfidare il vento gelido
di tutti i giorni miei

miércoles, 26 de enero de 2011

In Another Eyes



Lunapic Photo Editing

In Another Eyes - Garth Brooks y Trisha Yearwood

In another's eyes
I'm someone who
Loves her enough to walk away from you
I'd never cheat, I'd never lie
In another's eyes

In another's eyes
I can do no wrong
He believes in me and his faith is strong
I'd never fall or even compromise
In another's eyes

In another's eyes
I'm afraid that I can't see
This picture perfect portrait
That they paint of me
They don't realize
And I pray they never do
'Cause every time I look I'm seein' you
In another's eyes

In another's eyes
Starin' back at me
I see a sinking soul trying desperately
To turn the tide before it dies
In another's eyes

And what they don't see is killing me
And it's a blessing and a curse that love is blind

In another's eyes
I'm afraid that I can't see
This picture perfect portrait
That they paint of me
They don't realize
And I pray they never do
'Cause every time I look I'm seein' you
In another's eyes
In another's eyes
In another's eyes

viernes, 21 de enero de 2011

Missing you



Lunapic Photo Editing

Missing you - Allison Kraus and John Waite

Every time I think of you
I always catch my breath
And I’m still standing here
And you’re miles away
And I’m wondering why you left
And there’s a storm that’s raging
Through my frozen heart tonight

I hear your name in certain circles
And it always makes me smile
I spend my time thinking about you
And its almost driving me wild
And there’s a heart that’s breaking
Down this long distance line tonight

I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what I might say

There’s a message in the wire
And I’m sending you this signal tonight
You don’t know
How desperate I’ve become
And it looks like I’m losing this fight

In your world I have no meaning
Though I’m trying hard to understand
And it’s my heart that’s breaking
Down this long distance line tonight

I ain’t missing you at all
Since youve been gone away
I ain’t missing you
No matter what my friends say

And there’s a message that I’m sending out
Like a telegraph to your soul
And if I can’t bridge this distance
Stop this heartbreak overload

I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what I might say

I aint missing you
I keep lying to myself

And there’s a storm thats raging
Through my frozen heart tonight

I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what I might say

Every time I think of you
I always catch my breath.

























viernes, 7 de enero de 2011

Laura non c'e



Lunapic Photo Editing

Laura non c'è è andata via
Laura non è più cosa mia
E te che sei qua , mi chiedi perché
L'amo se niente più mi dà
Mi manca da spezzare il fiato
Fa male e non lo sa
Che non mi è mai passata

Laura ne sait pas que j'existe
Elle se refuse elle te résiste
Et tu m'entraines encore
Oui Laura te plait
Je ne veux pas vivre d'un reflet
Dans le jeu cruel de nos désirs
On s'accroche a des souvenirs
Mais un jour tu devras choisir

Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
Pero non è lo stesso, tra di noi
Je n'ai que mon amour pour te guerrir
Donne moi ton coeur brulé par le désir le désir

Laura dov'è mi manca sai
Magari c'è un altro accanto a lei
Deux coeurs perdus
Se st trouvés malgré les blessures du passé
Les silences de ta vie deriere toi
Ce n'est pas a moi de les trahir
O cosi non ce la faccio

Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
pero non è lo stesso tra di noi
Je n'ai que mon amour pour te guerrir
Donne moi ton coeur brulé par le désir le désir

Pour Laura tu donnerais le ciel
Et pour moi un peu de larme
Credo che sia logico, per quanto io provi
A scappare... lei c'è

Non vorrei che tu fossi un' emergenza
Ne refusons pas notre avenir
Solo Laura e la mia coscienza

C'est un amour qui vient pour te guerir
J'ai vu ton coeur brulé par le désir
C'è ancora il suo riflesso tra me e te
Mi dispiace ma non posso, Laura c'è


















Gocce di memoria



Lunapic Photo Editing

Gocce di memoria - Giorgia

Sono gocce di memoria
Queste lacrime nuove
Siamo anime in una storia
Incancellabile
Le infinte volte che
Mi verrai a cercare nelle mie stanze vuote
Inestimabile
E’ inafferrabile la tua assenza che mi appartiene
Siamo indivisibili
Siamo uguali e fragili
E siamo già così lontani
Con il gelo nella mente
Sto correndo verso te
Siamo nella stessa sorte
Che tagliente ci cambierà
Aspettiamo solo un segno
Un destino, un’eternità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso, per raggiungere te
Siamo gocce di un passato
Che non può più tornare
Questo tempo ci ha tradito, è inafferabile
Racconterò di te
Inventerò per te quello che non abbiamo
Le promesse sono infrante
Come pioggia su di noi
Le parole sono stanche, ma so che tu mi ascolterai
Aspettiamo un altro viaggio, un destino, una verità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso, per raggiungere te



lunes, 3 de enero de 2011

Volevo solo dirti



Lunapic Photo Editing

Volevo solo dirti - Nicco Verrienti

Volevo solo dirti
scusa se ho esagerato
grazie per la pazienza
che non ho meritato
volevo solo dirti
che sono emozionato
mi fa uno strano effetto
essere innamorato
volevo ringraziarti
di tutto questo effetto
sei sempre strata grande
e non te l'ho mai detto
so che può sembrarti strano, ma è vero
io Ti Amo
e non è
una coincidenza
volevo solo dirti
col tempo che è passato
e' stata dura a volte
ma trattenendo il fiato
hai resistito agli urti
delle cazzate mie
e nonostante i rischi
mi hai sempre assecondato
volevo rigraziarti
se me ne sono andato
ad ogni mio ritorno
tu mi hai sempre a spettato
questa volta son sincero
non lo vedi parlo e tremo
e' ti può sembrarti strano, ma è vero
io Ti Amo
e non è
una coincidenza
ma un punto di partenza
volevo solo dirti
che sono emozionato
lo vedi son diverso
con te son migliorato


Separate Lives



Lunapic Photo Editing

Separate Lives - Phil Collins y Marilyn Martin

You called me from the room in your hotel
All full of romance for someone that you met
And telling me how sorry you were
leaving so soon
And that you miss me sometimes
when you’re alone in your room
Do I feel lonely too?

You have no right
to ask me how I feel
You have no right
to speak to me so kind
I can’t go on
just holding on to ties
Now that we’re living (living)
separate lives...
Well I held on to let you go, ooh...
And if you lost your love for me
well you never let it show
There is no way to compromise
So now we’re living (living)
Separate lives...

Ooh! It’s so typical
love leads to isolation
So you build that wall (build that wall...)
Yes, you build that wall (build that wall...)
And you make it stronger!
Well you have no right
to ask me how I feel
You have no right
to speak to me so kind
Some day I might (I might)
find myself looking in your eyes
But for now we’ll go on living
separate lives...
Yes for now we’ll go on living
separate lives... oooh...
Separate lives...

miércoles, 29 de diciembre de 2010

Llegaremos a tiempo



Lunapic Photo Editing

Llegaremos a tiempo - Rosana



Si te arrancan al niño, que llevamos por dentro,
Si te quitan la teta y te cambian de cuento
No te tragues la pena, porque no estamos muertos
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo.



Si te anclaran las alas, en el muelle del viento
Yo te espero un segundo en la orilla del tiempo
Llegarás cuando vayas más allá del intento
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo



Si te abrazan las paredes desabrocha el corazón
No permitas que te anuden la respiración
No te quedes aguardando a que pinte la ocasión
Que la vida son dos trazos y un borrón.



Tengo miedo que se rompa la esperanza
Que la libertad se quede sin alas
Tengo miedo que haya un día sin mañana
Tengo miedo de que el miedo, te eche un pulso y pueda más
No te rindas no te sientes a esperar.



Si robaran el mapa del país de los sueños
Siempre queda el camino que te late por dentro
Si te caes te levantas, si te arrimas te espero
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo.



Mejor lento que parado, desabrocha el corazón
No permitas que te anuden la imaginación
No te quedes aguardando a que pinte la ocasión
Que la vida son dos trazos y un borrón.



Tengo miedo que se rompa la esperanza
Que la libertad se quede sin alas
Tengo miedo que haya un día sin mañana
Tengo miedo de que el miedo te eche un pulso y pueda más
No te rindas no te sientes a esperar.



Sólo pueden contigo, si te acabas rindiendo
Si disparan por fuera y te matan por dentro
Llegarás cuando vayas, más allá del intento
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo.



Sólo pueden contigo, si te acabas rindiendo
Si disparan por fuera y te matan por dentro
Llegarás cuando vayas, más allá del intento
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo.

miércoles, 15 de diciembre de 2010

Somewhere Only We Know


Lunapic Photo Editing

Somewhere Only We Know - Keane



I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete



Oh simple thing where have you gone
I'm getting old
and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired
and I need somewhere to begin



I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me
Is this the place we used to love?
Is this the place that I've been dreaming of?



Oh simple thing where have you gone
I'm getting old
and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired
and I need somewhere to begin



And if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere
only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?



Oh simple thing where have you gone
I'm getting old
and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired
and I need somewhere to begin



So if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere
only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
So why don't we go



This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?

miércoles, 8 de diciembre de 2010

Ne retiens pas tes larmes



Lunapic Photo Editing

Ne retiens pas tes larmes - Amel Bent



Ne retiens pas tes larmes
Une histoire qui tombe à l'eau
Quelques mots sur ton piano
C'est fini
C'est toute une vie
Qui s'assombrit



Je l'ai vu dans ton regard
J'ai senti ton désespoir
A quoi bon
Faire semblant
D'y croire



Ne retiens pas tes larmes
Laisses aller ton chagrin
C'est une page qui se tourne
Et tu n'y peux rien
Ne retiens pas tes larmes
Pleurer ça fait du bien
Et si tu as de la peine
Tu sais que je t'aime
Je ne serai jamais loin



Tu t'accroches à ton passé
Comme si tout s'était figé
Aujourd'hui
Il faut s'aider
Abandonner
La douleur qui s'installe
Cette absence qui fait si mal
N'aie pas peur
Écoutes ton coeur



Ne retiens pas tes larmes
Laisses aller ton chagrin
C'est une page qui se tourne
Et tu n'y peux rien
Ne retiens pas tes larmes
Pleurer ça fait du bien
Et si tu as de la peine
Tu sais que je t'aime
Je ne serai jamais loin



Ne retiens pas tes larmes
Laisse aller ton chagrin
Si tu as de la peine
Souviens-toi que je t'aime
Je ne serai jamais loin

sábado, 4 de diciembre de 2010

Honesty



Lunapic Photo Editing

Honesty - Billy Joel

If you search for tenderness
It isn't hard to find
You can have the love you need to live
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind
It always seems to be so hard to give

Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you

I can always find someone
To say they sympathize
If I wear my heart out on my sleeve
But I don't want some pretty face
To tell me pretty lies
All I want is someone to believe

Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you

I can find a lover
I can find a friend
I can have security
Until the bitter end
Anyone can comfort me
With promises again
I know, I know

When I'm deep inside of me
Don't be too concerned
I won't ask for nothin' while I'm gone
But when I want sincerity
Tell me where else can I turn
Because you're the only one that I depend on

Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you

martes, 30 de noviembre de 2010

Lía



Lunapic Photo Editing


Lía con tu pelo,
Un edredón de terciopelo,
Que me pueda guarecer
Si me encuentra en cueros el amanecer.
Lía entre tus labios a los míos
Respirando en el vacío aprenderé
Como por la boca muere y mata el pez.
Lías telarañas que enmarañan mi razón
Que te quiero mucho y sin ton ni son.
Lías cada día con el día posterior
Y entre día y día

Lía con tus brazos, un nudo de dos lazos
Que me ate a tu pecho, amor.
Lía con tus besos la parte de mis sesos
Que manda en mi corazón.

Lías tus miradas a mi falda por debajo de mi espalda y digo yo
Que mejor que el ojo pongas la intención
Líame a la pata de la cama, no te quedes con las ganas
De saber cuanto amor nos cabe de una sola vez.
Lías cigarrillos de cariño y sin papel
Para que los fume dentro de tu piel
Lías la cruceta de esta pobre marioneta
Y entre lío y lió, lía Lía

Lía con tus brazos, un nudo de dos lazos
Que me ate a tu pecho, amor.
Lía con tus besos la parte de mis sesos
Que manda en mi corazón.

Stairway To Heaven





Stairway To Heaven - Led Zeppelin

There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for
Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven

There's a sign on the wall but she wants to be sure
'Cause you know sometimes words have two meanings
In a tree by the brook, there's a songbird who sings
Sometimes all of our thoughts are misleading
Ooh, it makes me wonder
Ooh, it makes me wonder

There's a feeling I get when I look to the west
And my spirit is crying for leaving
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees
And the voices of those who stand looking
and it makes me wonder
really makes me wonder

And it's whispered that soon if we all call the tune
Then the piper will lead us to reason
And a new day will dawn for those who stand long
And the forest will echo with laughter

If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now,
It's just a spring clean from the May Queen
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on
Ooh, it makes me wonder
Ooh, Ooh, it makes me wonder

Your head is humming and it won't go, in case you don't know
The piper's calling you to join him
Dear lady, can't you hear the wind blow, and did you know
Your stairway lies on the whispering wind

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all is one and one is all, yeah
To be a rock and not to roll.

And she's buying the stairway to heaven

martes, 16 de noviembre de 2010

More Than Words





More than words - Extreme



Saying "I love you"
is not the words I want to hear from you.
It's not that I want you
not to say, but if you only knew
how easy
it would be to show me how you feel,
More than words
is all you have to do to make it real,
then you wouldn't have to say
that you love me
'cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two?
More than words to show you feel
that your love for me is real
What would you say if I took those words away?
Then you couldn't make things new
just by saying "I love you"
Now that I've tried to
talk to you and make you understand,
all you have to do is
close your eyes and just reach out your hands
and touch me,
hold me close, don´t ever let me go
More than words
is all I ever needed you to show
then you wouldn't have to say
that you love me
'cause I'd already know
What would you do ...

Right here waiting




Lunapic Photo Editing

Right here waiting - Richard Marx



Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
If I see you next to never
How can we say forever



Wherever you go Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you



I took for granted, all the times
That I thought would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' crazy



Wherever you go Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you



I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' crazy



Wherever you go Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

sábado, 30 de octubre de 2010

Love remains the same





Love remains the same - Gavin Rossdale

A thousand times i've seen you standing
gravity like a lunar landing
make me want to run till i find you
Shut the world away from here,
drift to you, you're all i hear
everything we know fades to black

Half the time the world is ending,
truth is i am done pretending

I never thought that i had any more to give
pushing me so far here i am without you
drink to all that we have lost,
mistakes that we have made
everything will change,
love remains the same

Find a place where we escape
take you with me for a space
a city bus that sounds just like a fridge
walk the streets through seven bars
i had to find just out where you are
the faces seen to blur they're all the same

Half the time the world is ending,
truth is i am done pretending

I never thought that i had any more to give
you're pushing me so far here i am without you
drink to all that we have lost,
mistakes that we have made
everything will change, love remains the same

So much more to say, so much to be done
don't you trick me out, we shall overcome
cause our love stays ablaze

We should have had the sun
could have been inside
instead we're over here

Half the time the world is ending,
truth is i am done pretending
too much time to love defending,
you and i are done pretending

I never thought that i had any more to give
you're pushing me so far here i am without you
drink to all that we have lost,
mistakes that we have made
everything will change,
everything will change

Oh, i.........

This could last forever

Oh, i........

We could last forever

Love remains the same
Love remains the same

viernes, 22 de octubre de 2010

Constellations




Lunapic Photo Editing
Constellations - Jack Johnson

The light was leaving
In the west it was blue
The children's laughter sang
And skipping just like the stones they threw
Their voices echoed across the way
Its getting late

It was just another night
With a sunset
And a moonrise not so far behind
To give us just enough light
To lay down underneath the stars
Listen to papas translations
Of the stories across the sky
We drew our own constellations

The west winds often last too long
The wind may calm down
Nothing ever feels the same
Sheltered under the Kamani tree
Waiting for the passing rain
Clouds keep moving to uncover the scene
Stars above us chasing the day away
To find the stories that we sometimes need
Listen close enough
All else fades
Fades away

It was just another night
With a sunset
And a moonrise not so far behind
To give us just enough light
To lay down underneath the stars
Listen to all the translations
Of the stories across the sky
We drew our own constellations

martes, 19 de octubre de 2010

Que nadie




Lunapic Photo Editing

Que nadie - Malú y Manuel Carrasco


Empezaron los problemas
se enganchó a la pena
se aferró a la soledad
ya no mira las estrellas
mira sus ojeras
cansadas de pelear.

Olvidándose de todo
busca de algún modo
encontrar su libertad
el cerrojo que le aprieta
le pone cadenas
y nunca descansa en paz
y tu dignidad se ha quedado
esperando a que vuelvas


Que nadie calle tu verdad
que nadie te ahogue el corazón
que nadie te haga más llorar
hundiéndote en silencio
que nadie te obligue a morir
cortando tu alas al volar
que vuelvan tus ganas de vivir

En el túnel del espanto
todo se hace largo
cuando se iluminará
amarrado a su destino
va sin ser testigo
de tu lento caminar

Tienen hambre sus latidos
pero son sumisos
y suenan a su compás
la alegría traicionera
le cierra la puerta
o se sienta en su sofá
y tu dignidad se ha quedado
esperando a que vuelva

Que nadie calle tu verdad
que nadie te ahogue el corazón
que nadie te haga mas llorar
mintiéndote en silencio
que nadie te obligue a morir
cortando tus alas al volar
que vuelvan tus ganas de vivir

Que nadie calle tu verdad
que nadie te ahogue el corazón
que nadie te haga más llorar
hundiéndote en silencio
que nadie te obligue a morir
cortando tus alas al volar
que vuelvan tus ganas de vivir…




lunes, 11 de octubre de 2010

Entra en mi Vida




Lunapic Photo Editing

Entra en mi Vida - Sin Bandera

Buenas noches, mucho gusto
eras una chica mas
despues de cinco minutos
ya eras alguien especial
sin hablarme, sin tocarme
algo dentro se encendió
en tus ojos se hacía tarde
y me olvidaba del reloj
Estos días a tu lado
me enseñaron que en verdad
no hay tiempo determinado
para comenzar a amar
siento algo tan profundo
que no tiene explicación
no hay razón ni lógica en mi corazón.

Entra en mi vida
te abro la puerta
se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas
entra en mi vida
yo te lo ruego
te comencé por extrañar
pero empecé a necesitarte luego.

Buenas noches, mucho gusto
ya no existe nadie más
después de este tiempo juntos
no puedo volver atrás
tú me hablaste, me tocaste
y te volviste mi ilusión
quiero que seas dueña de mi corazón.

Entra en mi vida
te abro la puerta
se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas
entra en mi vida
yo te lo ruego
te comencé por extrañar
pero empecé a necesitarte luego.

Entra en mis horas
sálvame ahora
abre tus brazos fuerte
y déjame entrar.

Entra en mi vida
te abro la puerta
se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas
entra en mi vida
yo te lo ruego
te comencé por extrañar
pero empecé a necesitarte luego
te comencé por extrañar
pero empecé a necesitarte luego.




viernes, 8 de octubre de 2010

I Will Remember You




Lunapic Photo Editing

I Will Remember You - Sarah Mclachlan

Will remember you
Will you remember me?
Don’t let your life pass you by
Weep not for the memories

Remember the good times that we had?
I let them slip away from us when things got bad
How clearly I first saw you smilin’ in the sun
Wanna feel your warmth upon me, I wanna be the one

I will remember you
Will you remember me?
Don’t let your life pass you by
Weep not for the memories

I’m so tired but I can’t sleep
Standin’ on the edge of something much too deep
It’s funny how we feel so much but we cannot say a word
We are screaming inside, but we can’t be heard

But I will remember you
Will you remember me?
Don’t let your life pass you by
Weep not for the memories

I’m so afraid to love you, but more afraid to loose
Clinging to a past that doesn’t let me choose
Once there was a darkness, deep and endless night
You gave me everything you had, oh you gave me light

And I will remember you
Will you remember me?
Don’t let your life pass you by
Weep not for the memories

And I will remember you
Will you remember me?
Don’t let your life pass you by
Weep not for the memories
Weep not for the memories