I finally found someone

I finally found someone - Bryan Adams y Bárbara Streisand

I finally found someone
That knocks me off my feet
I finally found the one
That makes me feel complete.
It started over coffee
We started out as friends
It's funny how from simple things
The best things begin.

This time it's different
And it's all because of you
It's better than it's ever been
'Cause we can talk it through
My favorite line was
"Can I call you sometimes"
It's all you had to say
To take my breath away.

This is it, oh I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one
To be with every night
'Cause whatever I do
It's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone.

Did I keep you waiting?
I didn't mind
I apologize, baby that's fine
I would wait forever just to know
You were mine.
You know, I love your hair
Are you sure it looks right?
I love what you wear
Isn't it too tight?
You're exceptional
Can't wait for the rest of my life.

This is it, oh I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one
To be with every night
'Cause whatever I do
It's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone.

You Don't Know Me

You Don't Know Me - Ray Charles y Diana Krall

You give your hand to me
And then you say hello
I can hardly speak
My heart is beating so
And anyone can tell
You think you know me well
But you don’t know me

Oh you don’t know the one
That thinks of you at night
Who longs to kiss your lips
And yearns to squeeze you tight
No I’m just a friend
That’s all I’ve ever been
You just don’t know me

I never knew the art of making love
Though my heart aches with love for you
Afraid and shy, I let my chance go by
The chance that you might love me too

You give your hand to me
And then you say goodbye
I watch you walk away
Beside the lucky guy
You’ll never, never know
The one who loves you so
You just don’t know me

I never knew the art of making love
Though my heart aches with love for you
Afraid and shy, I let my chance go by
The chance that you might love me too


You give your hand to me
And then you say goodbye
I watch you walk away
Beside the lucky guy
Who’ll never, never know
The one who loves you so
You just don’t know me

You’ll never, ever know
The one who loves you so
you just don’t know me

Un Corpo E Un'Anima

Un Corpo E Un'Anima - Dori Ghezzi y Wess

Smettila
è stupido
litigare
daccordo si pero'....
l'ho vista io
lei ti guardava come fossi suo
e invece c'ero anch' io
oh, no non dir così
è vero
senti vieni qui
così non sò tenerti il muso
se mi stringi tu
mi sciolgo nel tuo abbraccio
e i nervi non ho più
E non ci lasceremo mai
abbiamo troppe cose insieme
se ci arrabbiamo poi....
ci ritroviamo poi
un corpo e un'anima....
Le stesse cose che vuoi tu
le voglio io e questo è amore
anche stasera noi
noi siamo più che mai
un corpo e un'anima....

Ridi già
ecco mi hai già.... perdonato
mio Dio, che sciocco sei
sai bene che
io per amore ti perdono tutto
ed e' piu' bello poi
Oh.... dillo ancora dai....
Ti amo...
Non cambiare mai....
ci vuole poco a fare pace
se anche tu lo vuoi
e stelle sul soffitto
accendiamo noi
E non ci lasceremo mai
abbiamo troppe cose insieme
se ci arrabbiamo poi....
ci ritroviamo poi....
un corpo e un'anima....
Le stesse cose che vuoi tu
le voglio io e questo è amore
anche stasera noi
noi siamo piu' che mai
un corpo e un'anima....
E non ci lasceremo mai....
abbiamo troppe cose insieme
se ci arrabbiamo poi....
ci ritroviamo poi
un corpo e un'anima....

Piu Che Puoi

Piu Che Puoi - Eros Ramazzotti y Cher

Guarir non è possibile
la malattia di vivere
sapessi com'è vera
questa cosa qui

E se ti fa soffrire un po´
puniscila vivendola
é l'unica maniera
sorprenderla cosi...

Più che puoi, più che puoi
afferra questo istante e stringi
Più che puoi, più che puoi
e non lasciare mai la presa
c'è tutta l'emozione dentro che tu vuoi
di vivere la vita più che puoi

You´ve got a chance, the gift to feel
love´s deepest pain you cannot heal
it shatters every memory that you
keep inside

I tell you this because i know
protect what´s dear, don´t trade your soul
'cause there´s nothing left around you
and there´s no place left to go

All you can, all you can
you gotta take this life and live it
all you can, all you can
and never let it go
'cause there´s one thing in this life I understand, ooh

Siamo noi, siamo noi
che abbiamo ancora voglia di stupire noi
siamo noi
la teniamo sempre accesa
quest'ansia leggerissima che abbiamo un po'
di vivere la vita piú che puoi

Respira profondo
apri le tue braccia al mondo
abbraccia tutto quello che ci sta
tutta l'emozione che ci sta

All you can, all you can
you gotta take this life and live it
all you can, all you can
and never let it go
'cause there´s one thing in this life I understand, ooh

Più che puoi, più che puoi
afferra questo istante e stringi
Più che puoi, più che puoi
e non lasciare mai la presa
c'è tutta l'emozione dentro che tu vuoi
di vivere la vita più che puoi

di vivere la vita piú che puoi

Più che puoi

Senza fine

Senza Fine - Ornella Vanonini y Gino Paoli

Senza fine
Senza fine
tu trascini la nostra vita

senza un attimo di respiro
per sognare

per potere ricordare
cio' che abbiamo gia vissuto

non m'importa della luna
non m'importa delle stelle

tu per me sei luna e stelle
tu per me sei sole e cielo

tu per me sei tutto quanto
tutto quanto voglio avere

Senza fine
tu sei un attimo

Senza fine
non ha ieri non hai domani

tutto e ormai
nelle tue mani

mani grandi
mani senza fine

non m'importa della luna
non m'importa delle stelle

tu per me sei luna e stelle
tu per me sei sole e cielo

tu per me sei tutto quanto
tutto quanto voglio avere

Senza fine
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la

Flor de Nieve

Flor de Nieve - Park Hyo Shin

Eoneusae girojin geurimjareul ddaraseo
ddangeomi jin eodumsogeul geudaewa geodgo issneyo

Mientras seguía tu sombra creciente
Caminaba contigo en la oscuridad

soneul maju jabgo geu eonjeggajirado
hamgge issneungeodmaneuro nunmurih naneun georyo

Mientras nos tomamos las manos hasta donde se pueda
El solo estar juntos me hace llorar

baramih chagawojinenunmankeum gyeouhreun gaggawo ohneyo
jogeumsshig ih geori geu wuiro geudaereul bunaeya haedeon
gyejeorih ohneyo

Mientras el viento se enfría, el invierno se acerca
Poco a poco, en este sendero, viene la temporada en la que tengo que dejarte ir

Jigeum orhaeui cheodnunggoteul barabomyeo
hamgge issneun ih sunganeh nae modeungeol dangshingge jugo shipeo
ihreon gaseumeh geudaer anahyo

Mientras veo las primeras flores de nieve de este año,
En este momento que compartimos juntos, quiero darte todo de mi
Conoces mi corazón?

Yaghagiman han nae ga ahnieyo ihreoge geudaer saranghaneundeh
geujeo naemamih ihreolbbungeojyo

No he sido siempre extraño, te estoy amando de esta manera pero
es todo lo que mi corazón puede hacer

Geudaegyeotihramyeon ddo eoddeonirirado
hal su isseul geodman gatah geureon gibunih deuneyo

Si estuve a tu lado, sin importar cuan difícil pueda ser esta prueba
Siento como si pudiera hacerlo. Tengo ese sentimiento

ohneuri jinago ddo eonjeggajirado
uhri sarang yeongwonhagil gidohago isseoyo

Desde antes hasta hoy
Nuestro amor y plegarias serán para siempre

Baramih naui chameul heundeulgo eoduun bammajeo ggaeuhmyeon
geudae ahpeun gieog majeodo naega da jiwojulgeyo
hwanhan geu misoro

Cuando el viento golpée mi ventana y aún si la oscura noche aparece,
Borraré todos tus dolorosos recuerdos
Con esa brillante sonrisa

Ggeutobshi naerineun saehayan nunggotdeuro
uri geodeon ih georiga eoneusae byeonhangeodo moreuneunche
hwanhan bicheuro muldeureogayo

Con estas flores de nieve cayendo sin fin,
El sendero por el que caminamos brilla como una luz resplandeciente,
sin saber que esto ha cambiado

Nugunga wihae nan sara gassnayo
mueosideun da haejugo shipeun
ihreonge saranginjul baewosseoyo

He vivido por alguien más?
Queriendo hacer todo por ellos, aprendí que eso era amor

Hogshi geusae issneungod eodinji aradassmyeon
gyeoulbam byeolih dwe geudaereul bichwosseultende

Si por suerte sé donde estas,
Me gustaría convertirme en una estrella en el cielo del invierno y brillar sobre ti

Uhdeon naldo nunmure jeodeossdeon seulpeun bamedo
eonjena geu eonjena gyeoteh isseulggeyo

Aún en días en los que ries y noches tristes que se llenan de lágrimas,
Estaré a tu lado siempre, como sea

Jigeum orhaeui cheodnunggoteul barabomyeo
hamgge issneun ih sunganeh nae modeungeol dangshingge jugo shipeo
ihreon gaseumeh geudaer anahyo

Mientras veo las primeras flores de nieve de este año,
En este momento que compartimos juntos, quiero darte todo de mi
Conoces mi corazón?

Uljimarayo nareul barabwayo
geujeo gedaeui gyeotehseo hamggeihgo shipeun mam bbunihrago
dashin geudaer nohji ahneulgeyo

No llores, mírame
Todo lo que quiero es estar juntos, a tu lado
No te dejaré ir esta vez

Ggeuteobsi naerimyeo uhril gamssaon
gepri gadeughan nunggot sogeseo
geudaewa nae gaseumeh jogeumsshig jageun chueugeul geurineyo
yeongwonhi nae gyeoteh geudae isseoyo

Dentro de estas flores de nieve que llenan esta prueba y caen sobre nosotros sin fin,
Poco a poco, pequeños recuerdo estan siendo llevados a nuestros corazones
Por siempre a mi lado estarás ahí

Beautiful storm

Beautiful storm - Heather Nova

There is a light that catches my eye in the morning
And I see it now
There aren't any saints, it dreams like it paints
It's a beautiful storm, it comes with no warning at all

I walk the line, tripping each time, and I stumble
But now that I'm half gone
The world's on the table, I'm willing and able
This beautiful storm, it comes with no warning at all

And you stand in the shadows
The room, dark and narrow
I bloom down to the marrow
It's a beautiful storm
It comes with no warning at all

Into the flesh
Into the sorrow I fall now
Waves coming on
And I'm soaked and I'm torn
I'm blissed out and worn
And this beautiful storm
It comes with no warning

And you stand in the shadows
The room, dark and narrow
I bloom down to the marrow
It's a beautiful storm
It comes with no warning

And I, how will I ever tell you that I want you
Oh how will I ever touch you like I long to
You just blow right through me

You stand in the shadows
The room, dark and narrow
I bloom down to the marrow
It's a beautiful storm
It comes with no warning

And you stand in the shadows
The room, dark and narrow
I bloom down to the marrow
It's a beautiful storm
It comes with no warning at all

Dry your eyes

Dry your eyes - The Streets

In one single moment your whole life can turn 'round
I stand there for a minute starin’ straight into the ground
Lookin’ to the left slightly, then lookin’ back down
World feels like it’s caved in – proper sorry frown
Please let me show you where we could only just be, for us
I can change and I can grow or we could adjust
The wicked thing about us is we always have trust
We can even have an open relationship, if you must
I look at her she stares almost straight back at me
But her eyes glaze over like she’s lookin’ straight through me
Then her eyes must have closed for what seems an eternity
When they open up she’s lookin’ down at her feet

Dry your eyes mate
I know it’s hard to take but her mind has been made up
There’s plenty more fish in the sea
Dry your eyes mate
I know you want to make her see how much this pain hurts
But you’ve got to walk away now
It’s over

So then I move my hand up from down by my side
It's shakin’, my life is crashin’ before my eyes
Turn the palm of my hand up to face the skies
Touch the bottom of her chin and let out a sigh
‘Cause I can’t imagine my life without you and me
There’s things I can’t imagine doin’,
things I can’t imagine seein’
It weren't supposed to be easy, surely
Please, please, I beg you please
She brings her hands up towards where my hands rested
She wraps her fingers round mine
with the softness she’s blessed with
She peels away my fingers, looks at me and then gestures
By pushin’ my hand away to my chest, from hers

Dry your eyes mate
I know it’s hard to take but her mind has been made up
There’s plenty more fish in the sea
Dry your eyes mate
I know you want to make her see how much this pain hurts
But you’ve got to walk away now
It’s over

And I’m just standin’ there, I can’t say a word
‘Cause everythin’s just gone
I’ve got nothin’
Absolutely nothin’

Tryin’ to pull her close out of bare desperation
Put my arms around her tryin’ to change what she’s sayin’
Pull my head level with hers so she might engage in
Look into her eyes to make her listen again
I’m not gonna fuckin’, just fuckin’ leave it all now
‘Cause you said it'd be forever and that was your vow
And you’re gonna let our things simply crash and fall down
You’re well out of order now, this is well out of town
She pulls away, my arms are tightly clamped round her waist
Gently pushes me back and she looks at me straight
Turns around so she’s now got her back to my face
Takes one step forward, looks back, and then walks away

Dry your eyes mate
I know it’s hard to take but her mind has been made up
There’s plenty more fish in the sea
Dry your eyes mate
I know you want to make her see how much this pain hurts
But you’ve got to walk away now
It’s over

I know in the past I’ve found it hard to say
Tellin’ you things, but not tellin’ straight
But the more I pull on your hand and say
The more you pull away

Dry your eyes mate
I know it’s hard to take but her mind has been made up
There’s plenty more fish in the sea
Dry your eyes mate
I know you want to make her see how much this pain hurts
But you’ve got to walk away now.

Sad eyes

Sad eyes - Josh Rouse

Southern style
Things are slow
You're watching all the speeding cars
Moving like you wish you could
But oh, it's too bad
Cause they've drove away your happiness and good times

But I'm gonna get you into the light
And I'm gonna find a way that is right
And I'm gonna get you into the light
And make it okay

Sad eyes
You are the only one whose
Whose blue skies are gray
So don't cry
You'll be the only one to make them go away

You're so young
And so bored
You were staying out 'til late
Cause it was what your husband hated
But oh, it's too bad
Cause he's stolen all your happiness and good times

But I'm gonna get you into the light
And I'm gonna find a way that is right
And I'm gonna get you into the light
And make it okay

Sad eyes
You are the only one whose
Whose blue skies are gray
So don't cry
You'll be the only one to make them go away
Yeah you could make them go away

Took a lot of tears but all you had to find was
Sympathetic years, the ones you left behind yeah
Took a lot of tears but all you had to find was
Sympathetic years, the ones you left behind yeah

I'm gonna get you into the light
And I'm gonna find a way that is right
And I'm gonna get you into the light
And make it okay

Sad eyes
You are the only one whose
Whose blue skies are gray
So don't cry
You'll be the only one to make them go away yeah

Sad eyes (Took a lot of tears but all)
You are the only one whose (You had to find was)
Whose blue skies are gray (Sympathetic years, the ones you left behind)
So don't cry
You'll be the only one to make them go away
Things are gonna go your way
Yeah they're gonna go your way
Oh they're bound to go your way

Quand on n'a que l'amour

Quand on n'a que l'amour - Celine Dion - Maurane

Quand on n'a que l'amour
A s'offrir en partage
Au jour du grand voyage
Qu'est notre grand amour

Quand on n'a que l'amour
Mon amour toi et moi
Pour qu'éclate de joie
Chaque heure et chaque jour

Quand on n'a que l'amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesses
Que d'y croire toujours

Quand on n'a que l'amour
Pour meubler de merveilles
Et couvrir de soleil
La laideur des faubourgs

Quand on n'a que l'amour
Pour unique raison
Pour unique chanson
Et unique secours

Quand on n'a que l'amour
Pour habiller matin
Pauvres et malandrins
Aux manteaux de velours

Quand on n'a que l'amour
A s'offrir en prière
Pour les maux de la terre
En simple troubadour

Quand on n'a que l'amour
A offrir à ceux-là
Dont l'unique combat
Et de chercher le jour

Quand on n'a que l'amour
Pour tracer un chemin
Et forcer le destin
A chaque carrefour

Quand on n'a que l'amour
Pour parler aux canons
Et rien qu'une chanson
Pour convaincre un tambour

Alors sans avoir rien
Que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains
Amis, le monde entier

The Closer I get to you

The Closer I get to you - Beyonce y Luther Vandross

The closer I get to you
The more you make me see
By giving me all you've got
Your love has captured me
Over and over again
I try to tell myself that we
Could never be more than friends
And all the while inside
I knew it was real
The way you make me feel
Lying here next to you
Time just seems to fly
Needing you more and more
Let's give love a try
Sweeter than sweeter love grows
And heaven's there for those
Who fool the tricks of time
With hearts in love will find
True love
In a special way
The closer I get to you
The more you make me see
By giving me what you've got
Your love has captured me
Over and over again
I try to tell myself that we
Could never be more than friends
And all the while inside
I knew this was real (got to be real)
The way you make me feel (you know)
My baby, my baby, my baby, my love
Come a little closer so we can
see into the eyes of love
Just a little a closer let me speak to you
I wanna tell you something
Here I am-- I just want you to come closer
Come a little closer let me
whisper in your ear
‘Cause I wanna tell you something
Move a little a little closer
we can say for real
The way we feel about each other’s lovin’…

Only You

Only You - Cliff Richard y Sarah Brightman

Only you
Have the power to move me
And together we'll make
The whole world move in sympathy
But I could not see before

Only you
Have the power to move me

Take me hold me mould me
Change me and improve me
It's not funny anymore
There was I
[There was I]
Wondering why
[I was wondering why]
Every day

Disappeared into the distance

Now with you
The light is shining through

You gave me life not just existence.

Only you
[You are the starlight]
Have the power to move me

And together we'll make
The whole world move in sympathy

Only you
Have the power to move me.
[Move me]

There was I
[There was I]
Wondering why
[Wondering why]

Every day disappeared into the distance.
Now with you
The light is shining through
You gave me life not just existence.

Only you
[Only you]

Have the power to move me
And together we'll make
The whole world move in sympathy.

But I could not see before
[I couldn't see it before]
That only you

Have the power to move me
Take me hold me mould me
Change me and improve me

Only you
[Only you]
Have the power to move me.

From This Moment

From This Moment - Bryan White y Shania Twain

(I do swear that I'll always be there. I'd give anything
and everything and I will always care. Through weakness
and strength, happiness and sorrow, for better, for worse,
I will love you with every beat of my heart.)

From this moment life has begun
From this moment you are the one
Right beside you is where I belong
From this moment on

From this moment I have been blessed
I live only for your happiness
And for your love I'd give my last breath
From this moment on

I give my hand to you with all my heart
Can't wait to live my life with you, can't wait to start
You and I will never be apart
My dreams came true because of you

From this moment as long as I Iive
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn't give
From this moment on

You're the reason I believe in love
And you're the answer to my prayers from up above
All we need is just the two of us
My dreams came true because of you

From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn't give
From this moment
I will love you as long as I live
From this moment on

Donner pour donner

Donner pour donner - Elton John y France Gall

We're no handy silver lining
We're no crime to make the headline news
If it's a matter for decision
You and I can be the ones to choose

Je te donne mes espoirs caches
Je te donne mes incertitudes
Je te donne mes plus grands secrets
La vie c'est deja si complique

Donner pour donner, tout donner
C'est la seule facon d'aimer
Donner pour donner
C'est la seule facon de vivre
C'est la seule facon d'aimer

Pas la peine de vivre enferme
C'est pas la peine
Pas la peine de rester couche
Non c'est pas la peine
Je te donne sans rien demander
La vie, c'est deja si complique

Je te donne mes sourires moqueurs
Je te donne ma force, ma douceur
Je te donne mes secrets fragiles
La vie, c'est deja si difficile

Donner pour donner, tout donner
C'est la seule facon d'aimer
Donner pour donner
C'est la seule facon de vivre
C'est la seule facon d'aimer

Donner pour donner, tout donner
C'est la seule facon d'aimer
Donner pour donner
C'est la seule facon de vivre
C'est la seule facon d'aimer

Donner pour donner, tout donner
C'est la seule facon d'aimer
Donner pour donner
C'est la seule facon de vivre
C'est la seule facon d'aimer

Les froleuses

Les froleuses - Louis Bertignac y Carla Bruni

Elles sont frôleuses, charmeuses, frileuses
Elles sont brûlantes, fondantes, cassantes, soûlantes,
Elles sont fragiles, dociles, habiles
Elles sont promesses et caresses

Elle sont aimables, gentilles indispensables,
Elles sont en elles maternelles, charnelles,
Elles sont multiples, sensibles, joueuses, flexibles,
Elles sont constantes, touchantes, grandantes,
Ardantes, charmantes, troublantes,

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Elles sont douces quand elles touchent ou quand elles s'effarouchent.

Elles sont belles quand elles mentent,
Quand elles cherchent et qu'elles tremblent,
Elles sont soupçon, soupir, frisson, peau douce sourire,
Elles sont inquiètes, soucieuses, extrêmes, exquises,
Pénibles, paisibles, nuisibles, sensibles...

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

Elles sont charmes, qui désarme qui me coûte des larmes,
Elles sont voix de velours, elles veulent tous les détours,
Elles sont biches ou gazelles, emmerdeuse essentielles,
Elles sont courage...ou foutaise.

Elles sont muses éternelles ou épouses infidèles,
Elles sont longues et puis rondes, dans leurs courbes qui fondent,
Elles sont conteuses d'histoires, et des fables du soir,
Elles sont du genre à y croire...

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na.

I'm Your Angel

I'm Your Angel - Celine Dion y R. Kelly

No mountain's too high for you to climb
All you have to do is have some climbing faith, oh yeah
No river's too wide for you to make it across
All you have to do is believe it when you pray

And then you will see the morning will come
And every day will be bright as the sun
All of your fears cast them on me
I just want you to see

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I hear your voices when you call me
I am your angel

And when all hope is gone, I'm here
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel
I'm your angel

I saw your teardrops and I heard you cry
All you need is time
Seek me and you shall find
You have everything and you're still lonely
It don't have to be this way
Let me show you a better day

And then you will see the morning will come
And all of your days will be bright as the sun
So all of your fears just cast them on me
How can I make you see?

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I hear your voices when you call me
I am your angel

And when it's time to face the storm
I'll be right by your side
Grace will keep us safe and warm
And I know we will survive
And when it seems as if your end is drawing near
(The end is drawing near)
Don't you dare give up the fight
(Oh no)
Just put your trust beyond the skies

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I hear your voices when you call me
I am your angel

When You Tell Me That You Love Me

When You Tell Me That You Love Me - Diana Ross

I wanna call the stars
Down from the sky
I wanna live a day
That never dies
I wanna change the world
Only for you
All the impossible
I wanna do

I wanna hold you close
Under the rain
I wanna kiss your smile
And feel the pain
I know what's beautiful
Looking at you
In a world of lies
You are the truth

And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
You walked into my life
To stop my tears
Everything's easy now
I have you here

And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

In a world without you
I would always hunger
All I need is your love to make me stronger

And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

You love me
When you tell me that you love me

Cuando vuelva a tu lado

Cuando vuelva a tu lado - Simone

Recuerdas aquel beso
que en broma me negaste
se escapó de tus labios sin querer
asustado por ello busco abrigo
en la inmensa amargura de mi ser

Cuando vuelva a tu lado
no me niegues tus besos
que el amor que te he dado
no podrás olvidar

No me preguntes nada
que nada he de explicarte
y el beso que negaste
ya no lo puedes dar

Cuando vuelva a tu lado
y esté sola contigo
las cosas que te digo
no repitas jamás
por compasión

une tu labio al mio
y estréchame en tus brazos
y cuenta los latidos
de nuestro corazón

No me preguntes nada
que nada he de explicarte
y el beso que negaste
ya no lo puedes dar

Cuando vuelva a tu lado
y esté sola contigo
las cosas que te digo
no repitas jamás
por compasión

une tu labio al mio
y estréchame en tus brazos
y cuenta los latidos
de nuestro corazón

Fly Me To The Moon

Fly Me To The Moon - Astrud Gilberto

Fly me to the moon,
And let me play among the stars.
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars.
In other words, hold my hand!
In other words, darling, kiss me.

Fill my heart with song,
and let me sing forever more.
You are all I long for, all I worship and adore.
In other words, please be true!
In other words, I love you!

In other words, hold my hand!
In other words, darling, kiss me.

In other words, please be true!
In other words, I love you!

Pa pa da ba dá,
Pa pa da ba dá, pa pa pa...

Come rain or come shine

Come rain or come shine - B.B.King y Eric Clapton

I'm gonna love you
Like nobody's loved you
Come rain or come shine
High as a mountain and deep as a river
Come rain or come shine

Well I guess when you met me
That it were just one of those things
Don't you ever bet me
'Cause I'm gonna be true if you let me

Oh you're gonna love me
Like nobody's loved me
Come rain or come shine
Happy together unhappy together
Won't that be fine

Day may be cloudy or sunny
We're either in or we're out of our money
I'm with you always
I'm with you rain or shine

You're gonna love me
Like nobody's loved me
Come rain or come shine
Happy together unhappy together
Won't that be fine

Day may be cloudy or sunny
We're in or we're out of our money
I'm with you always
I'm with you rain or shine
Rain or shine
I'm with you always
I'm with you rain or shine

After All

After All - Peter Cetera y Cher

Well here we are again

I guess it must be fate

We've tried it on our own

But deep inside we've known

We'd be back to set things straight

I still remember when

Your kiss was so brand new

Every memory repeats

Every step I take retreats

Every journey always

Brings me back to you

After all the stops and starts

We keep coming back to these two hearts

Two angels who've been rescued from the fall

And after all that we've been through

It all comes down to me and you

I guess it's meant to be

Forever you and me

After all

When love is truly right

This time it's truly right

It lives from year to year

It changes as it grows

And oh the way it grows

But it never disappears

After all the stops and starts

We keep coming back to these two hearts

Two angels who've been rescued from the fall

And after all that we've been through

It all comes down to me and you

I guess it's meant to be

Forever you and me

After all

Always just beyond my touch

Though I needed you so much

After all what else is living for

Whoa

After all the stops and starts

We keep coming back to these two hearts

Two angels who've been rescued from the fall

And after all that we've been through

It all comes down to me and you

I guess it's meant to be

Forever you and me

After all

After all the stops and starts

We keep coming back to these two hearts

Two angels who've been rescued from the fall

And after all that we've been through

It all comes down to me and you

I guess it's meant to be

Forever you and me

After all

Knife

Knife - Rockwell

You touched my life
With a softness in the night
My wish was your command
Until you ran out of love

I tell my self I'm free
Got the change of living just for me
No need to carry on
Now that you're gone

Knife cuts like a knife
How will I ever heal?
I'm so deeply wounded
Knife, cuts like a knife
You cut away the heart of my life

When I pretend when I smile
To fool my dearest friends
I wonder if they know
It’s just a show

I'm on a stage day or night
Through my charades
But how can I disguise
What’s in my eyes

Knife, cuts like a knife . . .

I try and try locking up
The pain I feel inside
The pain of wanting you
Wanting you

knife, cuts like a knife . . .

What you're made of

What you're made of - Lucie Silvas y Antonio Orozco

Just like I predicted,
we're at the point of no return
we can't go backwards,
and no corners have been turned.
I can't control it,
if I sink or if I swim
'cause I chose the waters
that I'm in

Que da igual si tú o yo
Si lo entiendes o si no
yo merezco mucho más
Sólo quiero algo de ti

If it's not what you're made of
You're not what I'm looking for
You where willing but unable
to give me anymore
There's no way,
You're changing,
cause somethings
will just never be mine,
You're not love this time...
but it's allright.

Siempre te escucho
y resulta igual a nada
Tengo mil dudas
sobre tu sinceridad
Creo que es justo
recibir lo que te he dado
Porque yo mismo
decidí...


And it makes no difference
who is right or wrong
I deserve much more than this
'Cause there's only one thing I want

Si no estás para esto
No eres lo que yo busqué
El quererme no lo es todo
Pudiste darme más
No sigas,
no cambies,
hay cosas
que no me entregarás
No es verdad sin más,
pero está bien.

What's your definition of the one
What you really want him to become?
No matter what I sacrifice
it's still never enough

Como te dije,
me hundiré sin remisión
Porque me encuentro
donde yo quise elegir...

If it's not what you're made of
You're not what I'm looking for
El quererme no lo es todo,
to give me anymore
There's no way,
no cambies,
hay cosas
que no me entregarás
You're not love this time
Si no estás para esto
No eres lo que yo busqué
que el quererme no lo es todo
To give me anymore
There's no way,
You're changing,
'cause somethings
will just never be mine
You're not in love this time
No es verdad, no hay más...
You're not in love this time...

Quand je marche

Quand je marche - Camille

Quand je marche, je marche
quand je dors, je dors
quand je chante, je chante
je m'abandonne

Quand je marche, je marche droit
quand je chante, je chante nue
et quand j'aime, je n'aime que toi
quand j'y pense, je ne dors plus

Je suis ici
je suis dedans
je suis debout
je ne me moquerai plus de tout

"Entends tu, m'as-tu dit,
le chant du monde", alors depuis
quand l'aube se l�ve, je la suis
et quand la nuit tombe
je tombe aussi

Je suis ici
je suis dedans
je suis debout
je ne me moquerai plus de tout

Quand j'ai faim, tout me nourrit
le cri des chiens, et puis la pluie
quand tu pars, je reste ici
je m'abandonne
et je t'oublie.

Tout Doucement

Tout Doucement - Vincent Delerm y Keren Ann

Tout doucement
Envie de changer l'atmosphère, l'attitude
Tout doucement
Besoin d'amour pour remplacer l'habitude
Tout simplement
Arrêter les minutes supplémentaires
Qui font de ma vie un enfer
Je l'aime encore mais plus vraiment.
Tout doucement
Sortir de ses draps et de son cœur
Tout doucement
Sans faire de bruit pour pas qu'il pleure.
Tout simplement
Changer de peau oublier tous les avants
Fermer les yeux se sentir de nouveau autrement

Tout simplement
Fermer pour cause de sentiments différents
Reviendrait peut-être dans un jour, un mois, un an
Dans son cœur dans sa tête
Si encore il m'attend ….
Tout simplement
Fermé pour cause de sentiments différents
Tout simplement fermé pour cause d'inventaire
Dans mon cœur dans ma tête
Changer tout vraiment.

Curieusement les aiguilles tournent
Mais ce ne sont pas celles du temps qui passe
Presque en silence quand on débute on s'aime
C'est pas vraiment la solitude mais c'est la certitude
D'un sentiment indépendant de son attitude

Oh ! Tout simplement
Fermé pour cause de sentiments différents
Reviendrait peut-être dans un jour, un mois, un an
Dans son cœur dans sa tête
Changer tout vraiment.
Si encore il m'attend…

Tout doucement
Sur la pointe du cœur tourner la page
Tout simplement
Choisir un nouveau livre d'images
Tout doucement
Prêt à apprendre à aimer passionnément
Tout simplement
Une autre histoire dans un monde différent

Tout simplement fermé pour cause de sentiments différents
Reviendrait peut-être dans un jour, un mois, un an
Dans son cœur dans sa tête
Si encore il m'attend….

Nel cuore lei

Nel cuore lei - Eros Ramazzotti y Andrea Bocelli

Se
Conosci gia l'amore
Che vuole lei
Tu saprai che dovrai
Dare tutto quel che hai
A lei
Ti legherai finche vivrai, a lei...

Ti prendera il cuore
Ti vincera
Lei sara la tua strada
Che non puoi lasciare mai
A lei
Ti legherai finche vivrai, a lei...

E non c'e niente come lei
E non c'e niente da capire
E tutta li
La sua grandezza
In quella leggerezza
Che solo lei ti da

Sara cosi e poi
Sara di piu
L'amerai...l'amerai
Perche tu ci crederai
A lei
Ti legherai finche vivrai, a lei...

E non c'e niente come lei
E non c'e niente da capire
Lei e cosi
Puoi solo dire
Che piu ti fa soffrire
Piu ancora l'amerai

Finche tu vorrai scoprire
Dentro un brivido che da
Il segreto della sua eternita

A lei
Regalerai
Quello che restera
Del tuo tempo che verra
A lei
Ti legherai, per sempre avrai
Nel cuore lei...

Can't we try

Can't we try - Dan Hill Vonda Sheppard

I see your face cloud over like a little girl's
And your eyes have lost their shine
You whisper something softly I'm not meant to hear
Baby tell me what's on your mind

I don't care what people say
About the two of us from different worlds
I love you so much that it hurts inside

Are you listening
Please listen to me girl


Can't we try just a little bit harder
Can't we give just a little bit more
Can't we try to understand
That it's love we're fighting for

Can't we try just a little more passion
Can't we try just a little less pride
I love you so much baby
That it tears me up inside

I hear you on the telephone with god-knows-who
Spilling out your heart for free
Everyone needs someone they can talk to
Girl that someone should be me

So many times I tried to tell you
You just turned away

How did I know

My life is changing so fast now
Leaves me lonely and afraid

Don't be afraid no

Can't we try just a little bit harder
Can't we give just a little bit more
Can't we try to understand
That it's love we're fighting for

Can't we try just a little more passion
Can't we try just a little less pride
I love you so much baby
That it tears me up inside

Don't let our love fade away
Don't let our love fade away
No matter what people say
No matter no matter what they say
I need you more and more each day
Don't let our love fade away
No matter what people say
No matter no matter what they say

Can't we try just a little bit harder
Can't we give just a little bit more
Can't we try to understand
That it's love we're fighting for

Can't we try just a little more passion
Can't we try just a little less pride
I love you so much baby
That it tears me up inside

Baby I love your way

Baby I love your way - Peter Frampton

Shadows grow so long before my eyes
And they're moving across the page
Suddenly the day turns into night
Far away from the city
But don't hesitate 'cuz your love won't wait
Ooh baby I love your way (everyday)
Wanna tell you I love your way
Wanna be with you night and day
Moon appears to shine and light the sky
With the help of some fireflies
I wonder how they have the power to shine, shine, shine
I can see them under the pine
But don't hesitate 'cuz your love won't wait
Ooh baby I love your way (everyday)
Wanna tell you I love your way
Wanna be with you night and day
But don't hesitate 'cuz your love won't wait
I can see the sunset in your eyes
Brown and grey and blue besides
Clouds are stalking islands in the sun
I wish I could buy one out of season
But don't hesitate 'cuz your love won't wait
Ooh baby I love your way (everyday)
Wanna tell you I love your way
Wanna be with you night and day
Ooh baby I love your way (everyday)
Wanna tell you I love your way
Wanna be with you night and day

To be in love

To be in love - Reba West

To be in love,
Must be the sweetest feeling
that a girl can feel.
To be in love...
To live a dream
With somebody you care
about like no one else.
A special man... A dearest man
Who needs to share his life with you alone.
Who'll hold you close and feel things
That only love brings,
To know that he is all your own.
To be my love,
My love must be much more than any other man.
To be my love...
To share my dreams,
My hero, he must take me where no other can,
Where we will find a brand new world.
A world of things we've never seen before.
Where silver suns have golden moons,
Each year has thirteen Junes.
That's what must be for me...
To be in love...

Separate lives

Separate lives - Phil Collins & Marilyn Martin

You called me from the room in your hotel
All full of romance for someone that you've met
And telling me how sorry you were
Leaving so soon and that you miss me sometimes
When you're alone in your room, do I feel lonely too?

You have no right to ask me how I feel
You have no right to speak to me so kind
I can't go on, just holding on to ties
Now that we'll living separate lives

Well I held on to let you go
And if you lost your love for me
Would you never let it show
There is no way to compromise
And so now we're living, separate lives

Ooh, it's so typical, love leads to isolation
So you build that wall, yes you build that wall
And you make it stronger!

Well, you have no right to ask me how I feel
You have no right to speak to me so kind
Someday I might, find myself looking in your eyes
But for now we'll go on living separate lives

Yes for now, we'll go on living separate lives
Separate lives

Sere Nere

Sere Nere - Tiziano Ferro

Ripenserai agli angeli
Al caffè caldo svegliandoti
Mentre passa distratta la notizia di noi due
Dicono che mi servirà
Se non uccide fortifica
Mentre passa distratta la tua voce alla tv
Tra la radio e il telefono risuonerà il tuo addio

Di sere nere
Che non c’è tempo
Non c’è spazio
E mai nessuno capirà
Puoi rimanere
Perché fa male male
Male da morire
Senza te

Ripenserei che non sei qua
Ma mi distrae la pubblicità
Tra gli orari ed il traffico lavoro e tu ci sei
Tra il balcone e il citofono ti dedico i miei guai

Di sere nere
Che non c’è tempo
Non c’è spazio
E mai nessuno capirà
Puoi rimanere
Perché fa male male
Male da morire
Senza te

Ho combattuto il silenzio parlandogli addosso
E levigato la tua assenza solo con le mie braccia
E più mi vorrai e meno mi vedrai
E meno mi vorrai e più sarò con te
E più mi vorrai e meno mi vedrai
E meno mi vorrai e più sarò con te
E più sarò con te, con te, con te
Lo giuro

Di sere nere
Che non c’è tempo
Non c’è spazio
E mai nessuno capirà
Puoi rimanere
Perché fa male male
Male da morire
Senza te
Senza te
Senza te
Senza te

Calle melancolía

Calle melancolía - Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina

Como quien viaja a lomos de una yegua sombría
Por la ciudad camino, no preguntes adónde,
busco acaso un encuentro que me ilumine el día
y no hallo más que puertas que niegan lo que esconden.

Las chimeneas vierten su vómito de humo
a un cielo cada vez más lejano y más alto,
por las paredes ocres se desparrama el zumo
de una fruta de sangre crecida en el asfalto.

Ya el campo estará verde, debe ser primavera,
cruza por mi mirada un tren interminable,
el barrio donde habito no es ninguna pradera
desolado paisaje de antenas y de cables.

Vivo en el número 7, calle Melancolía,
quiero mudarme hace años al barrio de la alegría
pero siempre que lo intento ha salido ya el tranvía,
en la escalera me siento a silbar mi melodía.

Como quien viaja a bordo de un barco enloquecido
que viene de la noche y va a ninguna parte,
así mis pies descienden la cuesta del olvido
fatigados de tanto andar sin encontrarte.

Luego de vuelta a casa, enciendo un cigarrillo,
ordeno mis papeles, resuelvo un crucigrama,
me enfado con las sombras que pueblan los pasillos
y me abrazo a la ausencia que dejas en mi cama.

Trepo por tu recuerdo como una enredadera
que no encuentra ventana donde agarrarse. Soy
esa absurda epidemia que sufren las aceras,
si quieres encontrarme ya sabes dónde estoy...

Vivo en el número 7, calle Melancolía,
quiero mudarme hace años al barrio de la alegría
pero siempre que lo intento ha salido ya el tranvía,
en la escalera me siento a silbar mi melodía.

Sin embargo

Sin embargo - Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina

De sobra sabes que eres la primera
Que no miento si juro que daría
Por ti la vida entera
Por ti la vida entera
Y sin embargo un rato cada día
Ya ves, te engañaría con cualquiera
te cambiaría por cualquiera
Mitad arrepentido y encantado
De haberme conocido lo confieso
Tú que tanto has besado
Tú que me has enseñado
Sabes mejor que yo que hasta los huesos
Sólo calan los besos que no has dado
Los labios del pecado
Porque una casa sin ti es una emboscada
El pasillo de un tren de madrugada
Un laberinto sin luz y vino tinto
Un velo de alquitrán en la mirada

Y me envenenan los besos que voy dando
Y sin embargo cuando duermo sin ti contigo sueño
Y con todas si duermes a mi lado
Y si te vas me voy por los tejados
Como un gato sin dueño
Perdido en el pañuelo de amarguras
Que empaña sin mancharla tu hermosura
No debería contarlo y sin embargo
Cuando pido la llave de un hotel
Y a media noche encargo
un buen chapan francés
Y cenar con velitas para dos
siempre es con otra amor, nunca contigo
Bien sabes lo que digo
Porque una casa sin ti es una oficina
Un teléfono ardiendo en la cabina
Una palmera en el museo de cera
Un éxodo de oscuras golondrinas

Y me envenenan los besos que voy dando
Y sin embargo cuando duermo sin ti contigo sueño
Y con todas si duermes a mi lado
Y si te vas me voy por los tejados
Como un gato sin dueño
Perdido en el pañuelo de amarguras
Que empaña sin mancharla tu hermosura


Y cuando duermes hay fiesta en la cocina
Y bailes sin orquesta
Y ramos de rosas con espinas
Pero dos no es igual que uno más uno
Y el lunes al café del desayuno
Vuelve la guerra fría
Y al cielo de tu boca el purgatorio
Y al dormitorio en paz de cada día

Y me envenenan los besos que voy dando...

Y cuando duermes hay fiesta en la cocina
Y bailes sin orquesta
Y ramos de rosas con espinas
Pero dos no es igual que uno más uno
Y el lunes al café del desayuno
Vuelve la guerra fría
Y al cielo de tu boca el purgatorio
Y al dormitorio en paz de cada día

Y me envenenan los besos que voy dando...

Je t'oublierai

Je t'oublierai - Isabelle Boulay

Que mes draps se souviennent
De nos matins livides
Que le sang de mes veines
Se fige ou bien se vide

Que mes doigts ne retiennent
Que l'odeur de ta peau
Que mon corps t'appartienne
Bien au delà des mots

Je t'oublierai, je t'oublierai, je t'oublierai
Je t'oublierai, je t'oublierai

Que tout autour de moi
Se souvienne de toi
Je t'oublierai, je t'oublierai

Que mes pieds se souviennent
Du sable où tu marchais
Que ta voix me revienne
Dans un supermarché

Que la télévision
Me renvoie ton regard
Qu'on appelle ton prénom
Dans un aérogare

Je t'oublierai, je t'oublierai, je t'oublierai
Je t'oublierai, je t'oublierai

Que tout autour de moi
Se souvienne de toi
Je t'oublierai, je t'oublierai

La lune et le soleil
Se souviendraient de toi
Comment veux-tu que moi
Tout à coup je t'oublie

Même si dans mon sommeil
Je te touche, je te vois
Je ne reconnais pas
Le jour d'avec la nuit

Je t'oublierai, je t'oublierai, je t'oublierai
Je t'oublierai, je t'oublierai

Que tout autour de moi
Se souvienne de toi
Je t'oublierai, je t'oublierai

Rien ne s'ra plus pareil
Après t'avoir aimé
Je ne reconnais pas
Les lieux où l'on allait

Tes yeux ont mis le feu
A mes rêves, mes envies
Et tu as détourné
La ligne de ma vie

Que les néons des villes
Te donnent rendez-vous
Dans des bars où les filles
Sont pareilles partout

Et que les grands murs blancs
De mon appartement
Se referment sur moi
Comme un Cinérama

Je t'oublierai, je t'oublierai, je t'oublierai
Je t'oublierai, je t'oublierai

Que tout autour de moi
Se souvienne de toi
Je t'oublierai, je t'oublierai

Je t'oublierai, je t'oublierai, je t'oublierai
Je t'oublierai, je t'oublierai

Que tout autour de moi
Se souvienne de toi
Je t'oublierai, je t'oublierai

Je t'oublierai, je t'oublierai, je t'oublierai
Je t'oublierai, je t'oublierai

Que tout autour de moi
Se souvienne de toi
Je t'oublierai, je t'oublierai

Nada personal

Nada Personal - Armando Manzanero y Lisset

Entre tu y yo

no hay nada personal

es solo el corazón que desayuna

come y cena de tu amor.



En el café de la mañana

en la canción de la semana

que muchas veces me emociona

y otras tantas me hace daño.



Entre tú y yo

no hay nada personal

sin embargo duermo entre mis sábanas

soñando con tu olor

vives aquí­ en mi sentimiento

me ocupaste el pensamiento

quizá te añore, más no hay nada personal.



Aunque me inventes los detalles

y te encuentre en cada calle

yo te juro que no hay nada personal

y sacas a flote mis tragedias

de repente las remedias

me haces loco, me haces trizas

me haces mal.



Y así en los dos

(así­ en los dos)

no hay nada personal

(no hay nada personal)

te llevo en cada gota de mi sangre

y en el paso de mi andar

no necesito arrinconarte

ni antes de dormir besarte

es que entre nosotros

ya no hay nada personal

y sacas a flote mis tragedias

de repente las remedias

me haces loco, me haces trizas

me haces mal.



Y así en los dos

(así­ en los dos)

no hay nada personal

(no hay nada personal)

te llevo en cada gota de mi sangre

y en el paso de mi andar

no necesito arrinconarte

ni antes de dormir besarte

es que entre nosotros

ya no hay nada personal

Um dia de domingo

Um dia de domingo - Gal Costa y Tim Maia

Eu preciso te falar
Te encontrar de qualquer jeito
Pra sentar e conversar

Depois andar de encontro ao vento
Eu preciso respirar
O mesmo ar que te rodeia

E na pele quero ter
O mesmo sol que te bronzeia
Eu preciso te tocar

E outra vez te ver sorrindo
E voltar num sonho lindo
Já não dá mais pra viver
Um sentimento sem sentido
Eu preciso descobrir
A emoção de estar contigo
Ver o sol amanhecer
E ver a vida acontecer
Como um dia de domingo

Faz de conta que ainda é cedo
Tudo vai ficar por conta da emoção
Faz de conta que ainda é cedo
E deixar falar a voz do coração.

Eu preciso te falar
Te encontrar de qualquer jeito
Pra sentar e conversar

Depois andar de encontro ao vento
Eu preciso respirar
O mesmo ar que te rodeia

E na pele quero ter
O mesmo sol que te bronzeia
Eu preciso te tocar

E outra vez te ver sorrindo
E voltar num sonho lindo
Já não dá mais pra viver
Um sentimento sem sentido
Eu preciso descobrir
A emoção de estar contigo
Ver o sol amanhecer
E ver a vida acontecer
Como um dia de domingo

Faz de conta que ainda é cedo
Tudo vai ficar por conta da emoção
Faz de conta que ainda é cedo
E deixar falar a voz do coração.

Faz de conta que ainda é cedo
Tudo vai ficar por conta da emoção
Faz de conta que ainda é cedo
E deixar falar a voz do coração.

Faz de conta que ainda é cedo
Tudo vai ficar por conta da emoção
Faz de conta que ainda é cedo
E deixar falar a voz do coração.

Faz de conta que ainda é cedo
Tudo vai ficar por conta da emoção...

Parigi in agosto

Parigi in agosto- Charles Aznavour y Laura Pausini)

Balayé Par Septembre,
Notre Amour d'un été
Tristement Se Démembre,
Et Se Meurt Au Passé.

Ogni Strada E' Un Romanzo
Che Abbiamo Scritto Noi
Una Storia Qualunque
Tutta Nostra Lo Sai

De Larmes Et De Rires
Etait Fait Notre Amour
Qui Redoutant Le Pire
Vivait Au Jour Le Jour

E Per Me Ogni Pietra (E per me ogni pietra)
Un Ricordo Di Te
E' Tornato L'agosto
Torna Presto Da Me

Devo Dirti Ti Amo
Resta Qui Qui Con Me
Non So Stare Lontano
Io, Non No Che Te

Un Ombra Solitaria (Un'ombra solitaria)
Silente Se Neva
Io Cammino Nel Buio
Nella Grande Citta'

Io Nascosta Tra La Gente
Non So Cosa Faro'
E Il Mio Cuore Non Sente
Dove Sei Non Lo So

D'improvviso Una Luce (D'improvviso una luce)
Non Mi Sbaglio Sei Tu
E tornato L'agosto
E Sei Qui Anche Tu

E Sei Qui Anche Tu

Toi et moi

Toi et moi - Charles Aznavour y Celine Dion

Toi et moi
Deux cœurs qui se confondent
Au seuil de l'infini
Loin du reste du monde
Haletants et soumis
À bord du lit
Qui tangue et va
Sous toi et moi

Toi et moi
Libérés des mensonges
Et sevrés des tabous
Quand la nuit se prolonge
Entre râles et remous
Nos songes fous
Inventent un nous

Entre chien et loup dans nos rêves déserts
L'amour a su combler les silences
Et nous, ses enfants nus, vierges de nos hiers
Devenons toi et moi, lavés de nos enfers

Porte-moi (porte-moi)
Au delà des angoisses
A l'appel du désir (l'appel du désir)
Du cœur de nos fantasmes
Aux confins du plaisir
Que Dieu créa
Pour toi et moi

J'étais sans espoir, tu as changé mon sort
Offrant à ma vie une autre chance
Les mots ne sont que mots, les tiens vibraient si fort
Qu'en parlant à ma peau ils éveillaient mon corps

Aime-moi
Fais-moi l'amour encore
Encore et parle-moi
Pour que jusqu'aux aurores
Aux sources de nos joies
Mes jours se noient
Dans toi et moi
Dans toi et moi
Dans toi et moi...

Sin tu latido

Sin tu latido - Eduardo Aute

Hay algunos que dicen
que todos los caminos conducen a Roma
y es verdad porque el mío
me lleva cada noche al hueco que te nombra
y le hablo y le suelto
una sonrisa, una blasfemia y dos derrotas;
luego apago tus ojos
y duermo con tu nombre besando mi boca.

Ay, amor mío,
qué terriblemente absurdo
es estar vivo
sin el alma de tu cuerpo,
sin tu latido.

Que el final de esta historia,
enésima autobiografía de un fracaso,
no te sirva de ejemplo,
hay quien afirma que el amor es un milagro
que no hay mal que no cure
pero tampoco bien que le dure cien años;
eso casi lo salva,
lo malo son las noches que mojan mi mano.

Aunque todo ya es nada,
no sé por qué te escondes y huyes de mi encuentro.
Por saber de tu vida
no creo que vulnere ningún mandamiento;
tan terrible es el odio
que ni te atreves a mostrarme tu desprecio,
pero no me hagas caso,
lo que me pasa es que este mundo no lo entiendo.

¿Y ahora qué hago?

¿Y ahora qué hago? - Silvio Rodriguez

¿Dónde pongo lo hallado?
En las calles, los libros
La noche, los rostros
En que te he buscado

¿Dónde pongo lo hallado?
En la tierra, en tu nombre
En la Biblia, en el día
Que al fin te he encontrado

¿Qué le digo a la muerte tantas veces llamada a mi lado
Que al cabo se ha vuelto mi hermana?

¿Qué le digo a la gloria vacía de estar sano
Haciéndome el triste, haciéndome el lobo?

¿Qué le digo a los perros que se iban conmigo
En noches pérdidas de estar sin amigos?

¿Qué le digo a la luna que creí compañera
De noches y noches sin ser verdadera?

¿Qué hago ahora contigo?
Las palomas que van
a dormir a los parques
Ya no hablan conmigo

¿Qué hago ahora contigo?
Ahora que eres la luna, los perros
Las noches, todos los amigos

Todo lo que hago, lo hago por ti

Todo lo que hago, lo hago por ti - Bryan Adams

Mira mis ojos y verás
Que siento por ti.
Explora en tu ser
Me hallarás no buscarás más.
Dime que sientes mi calor
Y que correspondes mi amor.
Sabes que si
Todo lo que hago, lo hago por ti.

Mira mis ojos y sabrás
Que nada te ocultan
Se acabó tu vez, tómame
Quisiera poder, poderte lograr
Dime que sientes mi calor
Nada quiero más que tu amor.
Sabes que si
Todo lo que hago, lo hago por ti
No hay amor como tú
Y otro que te ame asi
No hay lugar si tu no estás
Donde quisiera estar.

Dime que tu sientes mi calor
Nada quiero más que tu amor.
Luchar por ti, sufrir por ti
Morir asi, morir por ti.
Sabes que si
Todo lo que hago, lo hago por ti.

Te amaré

Te amaré - Silvio Rodriguez

Te amaré, te amaré como al mundo
Te amaré aunque tenga final
Te amaré, te amaré en lo profundo
Te amaré como tengo que amar.

Te amaré, te amaré como pueda
Te amaré aunque no sea la paz
Te amaré, te amaré lo que queda
Te amaré cuando acabe de amar

Te amaré, te amaré si estoy muerto
Te amaré al día siguiente además
Te amaré, Te amaré como siento
Te amaré con adiós, con jamás.

Te amaré, Te amaré junto al viento
Te amaré como único sé
Te amaré hasta el fin de los tiempos
Te amaré y después te amaré.

Sola otra vez

Sola otra vez - Celine Dion

Quisé volar
Y conocí la soledad
Jugué al amor sin entregar
Sin esperar

Salgo a buscar
Alguna huella una señal
Hacer mi sueño realidad
Poder amar

Sola otra vez
No sé vivir
Sola otra vez
Sin amor

Quiero saber
Como es que siente una mujer
Mi corazón no aguanta más
La soledad

Sola otra vez
No sé vivir
Sola otra vez
Sin amor

Sola otra vez
Estoy aquí
Sola otra vez
Sin amor

Quisé volar
Y conocí la soledad
Jugué al amor sin entregar
Sin esperar

Sola otra vez
No sé vivir
Sola otra vez
Sin amor

Sola otra vez
No sé vivir

Sin amor
Ya no quiero estar tan sola otra vez sin amor
Otra vez, sin amor...
Sin amor
Sola otra vez
No sé vivir
Sin amor
Sola

Thank you

Thank you - Dido

My tea's gone cold, I'm wondering why I got out of bed at all
the morning rain clouds up my window and I can't see at all
And even if I could it'd all be gray, but your picture on my wall
it reminds me that it's not so bad
it's not so bad

I drank too much last night, got bills to pay
my head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today
I'm late for work again and even if I'm there,
they'll all imply that I might not last the day
and then you call me and it's not so bad
it's not so bad and

I want to thank you for giving me the best day of my life
Oh just to be with you is giving me the best day of my life

Push the door, I'm home at last and I'm soaking through and through
then you handed me a towel and all I see is you
and even if my house falls down now, I wouldn't have a clue
because you're near me and

I want to thank you for giving me the best day of my life
Oh just to be with you is giving the best day of my life

Lets get it on

Lets get it on - Marvin Gaye

I've been really tryin', baby
Tryin' to hold back this feeling for so long
And if you feel like I feel, baby
Then, c'mon, oh, c'mon
Let's get it on
Ah, baby, let's get it on
Let's love, baby
Let's get it on, sugar
Let's get it on
We're all sensitive people
With so much to give
Understand me, sugar
Since we've to be here
Let's live
I love you
There's nothing wrong with me
Loving you, baby no no
And giving yourself to me can never be wrong
If the love is true
Don't you know how sweet and wonderful life can be
I'm asking you baby to get it on with me
I ain't gonna worry
I ain't gonna push, won't push you baby
So c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby
Stop beatin' 'round the bush
Let's get it on
Let's get it on
You know what I'm talkin' 'bout
C'mon, baby
Let your love come out
If you believe in love
Let's get it on
Let's get it on, baby
This minute, oh yeah
Let's get it on
Please, let's get it on
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby
Stop beatin' 'round the bush
Oh, gonna get it on
Threaten' you, baby
I wanna get it on
You don't have to worry that it's wrong
If the spirit moves ya
Let me groove ya good
Let your come down
Oh, get it on
C'mon, baby
Do you know the meaning?
I've been sanctified
Girl, you give me good feeling

A Fleur De Toi

A Fleur De Toi - Vitaa

Les jours passent mais ça ne compte pas
j'ai tant de mal à vivre
ivre , de ce parfum si différent du tien
pire, j'ai compté chaque minute qui me retient à lui
comme si j'étais ma propre prisonnière.

Ça fait bientôt un an qu'il m'a sauvé de toi
souvent je me demande où j'en serais pour toi
souvent je me demande ce que tu fais,
où tu es, qui tu aimes
sors de mes pensées.

J'ai changé d'adresse, de numéro, merci
j'ai balancé tes lettres et tes défauts, même si
j'ai fait semblant d'avoir trouvé la force
je garde au plus profond de moi tout c'que tu m'as aimé.


J'essaye de t'oublier avec un autre
le temps ne semble pas gommer tes fautes
j'essaye mais rien n'y fait je ne peux pas,
je ne veux pas,
je n'y arrive pas, je ne l'aime pas comme toi.

J'essaye de me soigner avec un autre
qui tente en vain de racheter tes fautes
il semble si parfait mais rien n'y fait je capitule,
je ne peux pas je ne l'aime pas comme toi.

Lui, il a tenté de me consoler
même s'il n'a pas tes mots ni ton passé
c'est vrai, mais il n'a pas ton goût pour la fête,
pour la nuit, pour les autres, pour tout ce que je hais

Il a séché toutes mes larmes, tu sais
il a ramassé tes pots cassés
et il a réglé tous tes impayés, tes impostures, tes ratures
tout ce que tu m'as laissé.

Il m'aime comme un fou et me connaît par coeur,
il me dit je t'aime parfois durant des heures
mais il ne sent pas ton odeur
pourquoi je te respire dans ses bras
sors de mes pensées.

J'essaye de t'oublier avec un autre
le temps ne semble pas gommer tes fautes
j'essaye mais rien n'y fait je ne peux pas,
je ne veux pas,
je n'y arrive pas, je ne l'aime pas comme toi.

J'essaye de me soigner avec un autre
qui tente en vain de racheter tes fautes
il semble si parfait mais rien n'y fait je capitule,
je ne peux pas je ne l'aime pas comme toi.

Je ne l'aime pas comme toi
dis-moi seulement pourquoi ?
tu me restes comme ça
je veux t'oublier
reprends tes rêves et disparais
car je veux l'aimer comme toi.

J'essaye de t'oublier avec un autre
le temps ne semble pas gommer tes fautes
j'essaye mais rien n'y fait je ne peux pas,
je ne veux pas,
je n'y arrive pas, je ne l'aime pas comme toi

J'essaye de me soigner avec un autre,
qui tente en vain de racheter tes fautes
il semble si parfait mais rien n'y fait je capitule
je ne peux pas je ne l'aime pas comme toi

Secreta mujer

Secreta Mujer - Joan Manuel Serrat

No puedo dormir.
No puedo dormir.
Atravesada entre los párpados
tengo una mujer,
secreta mujer
tan sol y tan luna
que abre mis ojos y me obliga a ver
mi desventura y mi fortuna.
Y no me deja dormir
esa mujer,
esa secreta mujer.

Arránqueme, señora, las ropas.
Desnúdeme.
Arránqueme, señora, las dudas.
Desdúdeme.
Arránqueme, señora, las ropas y las dudas.
Desnúdeme. Desdúdeme.

Secreta mujer.
Secreta mujer.
Atravesada entre mis párpados
le quiero decir,
le quiero pedir
que me deje, que se vaya.
Pero no puedo hablar a mi pesar.
Atravesada en la garganta,
me atormenta una mujer
esa mujer,
esa secreta mujer.

Esa secreta mujer.

Arránqueme, señora, las ropas.
Desnúdeme.
Arránqueme, señora, las dudas.
Desdúdeme.
Arránqueme, señora, las ropas y las dudas.
Desnúdeme. Desdúdeme.

Desnúdeme. Desdúdeme.

Desnúdeme. Desdúdeme.

Sólo el amor

Sólo el amor - Silvio Rodriguez

Debes amar la arcilla que va en tus manos
debes amar su arena hasta la locura
y si no, no la emprendas que será en vano
sólo el amor alumbra lo que perdura
sólo el amor convierte en milagro el barro
sólo el amor alumbra lo que perdura
sólo el amor convierte en milagro el barro.

Debes amar el tiempo de los intentos
debes amar la hora que nunca brilla
y si no, no pretendas tocar lo cierto
sólo el amor engendra la maravilla
sólo el amor consigue encender lo muerto
sólo el amor engendra la maravilla
sólo el amor consigue encender lo muerto.

Debes amar la arcilla que va en tus manos
debes amar tu arena hasta la locura
y si no, no la emprendas que será en vano
sólo el amor alumbra lo que perdura
sólo el amor convierte en milagro el barro
sólo el amor alumbra lo que perdura
sólo el amor convierte en milagro el barro.

Debes amar el tiempo de los intentos
debes amar la hora que nunca brilla
y si no, no pretendas tocar lo cierto
sólo el amor engendra la maravilla
sólo el amor consigue encender lo muerto
sólo el amor engendra la maravilla
sólo el amor consigue encender lo muerto.