sábado, 29 de enero de 2011

Noi



Lunapic Photo Editing

Noi - Mina y Massimo López

Le colline bianche
un'immagine di gioia
intorno a me
e le mie mani stanche
appoggiate qui sull'erba
all'ombra
un platano gigante
e un sole tiepido
che illumina il tuo viso
candido.
Io vorrei parlare
dirti tutte quelle frasi
del cuore,
fra un biscotto e un fiore
e un week end d'amore
così.
Così dolce, naturale
come non lo è stato mai
in questo lungo giorno
noi siamo noi.
Insieme: Noi
come onde infrante
noi
volo di un aliante e poi
sorvoliamo questa vita
difficile da vivere,
ma noi
deliziosi amanti, poi
alberi di un bosco noi
a sfidare il vento gelido
di tutti i giorni miei.

Ti vorrei parlare
dirti tutte quelle frasi
del cuore.
Lui:Fra un biscotto e un fiore
e un week end d'amore
così.
Così dolce, naturale
come non lo è stato mai
in questo lungo giorno
noi siamo noi.
Insieme: Noi
come onde infrante
noi
volo di un aliante e poi
sorvoliamo questa vita
difficile da vivere,
ma noi
deliziosi amanti, poi
alberi di un bosco noi
a sfidare il vento gelido
di tutti i giorni miei

miércoles, 26 de enero de 2011

In Another Eyes



Lunapic Photo Editing

In Another Eyes - Garth Brooks y Trisha Yearwood

In another's eyes
I'm someone who
Loves her enough to walk away from you
I'd never cheat, I'd never lie
In another's eyes

In another's eyes
I can do no wrong
He believes in me and his faith is strong
I'd never fall or even compromise
In another's eyes

In another's eyes
I'm afraid that I can't see
This picture perfect portrait
That they paint of me
They don't realize
And I pray they never do
'Cause every time I look I'm seein' you
In another's eyes

In another's eyes
Starin' back at me
I see a sinking soul trying desperately
To turn the tide before it dies
In another's eyes

And what they don't see is killing me
And it's a blessing and a curse that love is blind

In another's eyes
I'm afraid that I can't see
This picture perfect portrait
That they paint of me
They don't realize
And I pray they never do
'Cause every time I look I'm seein' you
In another's eyes
In another's eyes
In another's eyes

viernes, 21 de enero de 2011

Missing you



Lunapic Photo Editing

Missing you - Allison Kraus and John Waite

Every time I think of you
I always catch my breath
And I’m still standing here
And you’re miles away
And I’m wondering why you left
And there’s a storm that’s raging
Through my frozen heart tonight

I hear your name in certain circles
And it always makes me smile
I spend my time thinking about you
And its almost driving me wild
And there’s a heart that’s breaking
Down this long distance line tonight

I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what I might say

There’s a message in the wire
And I’m sending you this signal tonight
You don’t know
How desperate I’ve become
And it looks like I’m losing this fight

In your world I have no meaning
Though I’m trying hard to understand
And it’s my heart that’s breaking
Down this long distance line tonight

I ain’t missing you at all
Since youve been gone away
I ain’t missing you
No matter what my friends say

And there’s a message that I’m sending out
Like a telegraph to your soul
And if I can’t bridge this distance
Stop this heartbreak overload

I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what I might say

I aint missing you
I keep lying to myself

And there’s a storm thats raging
Through my frozen heart tonight

I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what I might say

Every time I think of you
I always catch my breath.

























viernes, 7 de enero de 2011

Laura non c'e



Lunapic Photo Editing

Laura non c'è è andata via
Laura non è più cosa mia
E te che sei qua , mi chiedi perché
L'amo se niente più mi dà
Mi manca da spezzare il fiato
Fa male e non lo sa
Che non mi è mai passata

Laura ne sait pas que j'existe
Elle se refuse elle te résiste
Et tu m'entraines encore
Oui Laura te plait
Je ne veux pas vivre d'un reflet
Dans le jeu cruel de nos désirs
On s'accroche a des souvenirs
Mais un jour tu devras choisir

Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
Pero non è lo stesso, tra di noi
Je n'ai que mon amour pour te guerrir
Donne moi ton coeur brulé par le désir le désir

Laura dov'è mi manca sai
Magari c'è un altro accanto a lei
Deux coeurs perdus
Se st trouvés malgré les blessures du passé
Les silences de ta vie deriere toi
Ce n'est pas a moi de les trahir
O cosi non ce la faccio

Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
pero non è lo stesso tra di noi
Je n'ai que mon amour pour te guerrir
Donne moi ton coeur brulé par le désir le désir

Pour Laura tu donnerais le ciel
Et pour moi un peu de larme
Credo che sia logico, per quanto io provi
A scappare... lei c'è

Non vorrei che tu fossi un' emergenza
Ne refusons pas notre avenir
Solo Laura e la mia coscienza

C'est un amour qui vient pour te guerir
J'ai vu ton coeur brulé par le désir
C'è ancora il suo riflesso tra me e te
Mi dispiace ma non posso, Laura c'è


















Gocce di memoria



Lunapic Photo Editing

Gocce di memoria - Giorgia

Sono gocce di memoria
Queste lacrime nuove
Siamo anime in una storia
Incancellabile
Le infinte volte che
Mi verrai a cercare nelle mie stanze vuote
Inestimabile
E’ inafferrabile la tua assenza che mi appartiene
Siamo indivisibili
Siamo uguali e fragili
E siamo già così lontani
Con il gelo nella mente
Sto correndo verso te
Siamo nella stessa sorte
Che tagliente ci cambierà
Aspettiamo solo un segno
Un destino, un’eternità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso, per raggiungere te
Siamo gocce di un passato
Che non può più tornare
Questo tempo ci ha tradito, è inafferabile
Racconterò di te
Inventerò per te quello che non abbiamo
Le promesse sono infrante
Come pioggia su di noi
Le parole sono stanche, ma so che tu mi ascolterai
Aspettiamo un altro viaggio, un destino, una verità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso, per raggiungere te



lunes, 3 de enero de 2011

Volevo solo dirti



Lunapic Photo Editing

Volevo solo dirti - Nicco Verrienti

Volevo solo dirti
scusa se ho esagerato
grazie per la pazienza
che non ho meritato
volevo solo dirti
che sono emozionato
mi fa uno strano effetto
essere innamorato
volevo ringraziarti
di tutto questo effetto
sei sempre strata grande
e non te l'ho mai detto
so che può sembrarti strano, ma è vero
io Ti Amo
e non è
una coincidenza
volevo solo dirti
col tempo che è passato
e' stata dura a volte
ma trattenendo il fiato
hai resistito agli urti
delle cazzate mie
e nonostante i rischi
mi hai sempre assecondato
volevo rigraziarti
se me ne sono andato
ad ogni mio ritorno
tu mi hai sempre a spettato
questa volta son sincero
non lo vedi parlo e tremo
e' ti può sembrarti strano, ma è vero
io Ti Amo
e non è
una coincidenza
ma un punto di partenza
volevo solo dirti
che sono emozionato
lo vedi son diverso
con te son migliorato


Separate Lives



Lunapic Photo Editing

Separate Lives - Phil Collins y Marilyn Martin

You called me from the room in your hotel
All full of romance for someone that you met
And telling me how sorry you were
leaving so soon
And that you miss me sometimes
when you’re alone in your room
Do I feel lonely too?

You have no right
to ask me how I feel
You have no right
to speak to me so kind
I can’t go on
just holding on to ties
Now that we’re living (living)
separate lives...
Well I held on to let you go, ooh...
And if you lost your love for me
well you never let it show
There is no way to compromise
So now we’re living (living)
Separate lives...

Ooh! It’s so typical
love leads to isolation
So you build that wall (build that wall...)
Yes, you build that wall (build that wall...)
And you make it stronger!
Well you have no right
to ask me how I feel
You have no right
to speak to me so kind
Some day I might (I might)
find myself looking in your eyes
But for now we’ll go on living
separate lives...
Yes for now we’ll go on living
separate lives... oooh...
Separate lives...